Foghat — Weekend Driver 가사 및 번역
이 페이지에는 Foghat의 노래 "Weekend Driver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waitin' for the weekend, soon be comin' around.
Hangin' out with my best friend, I’m so glad I found.
My weekday emotions, gonna leave 'em behind,
When we get together, it’s crazy time.
I’m talkin' 'bout my weekend driver, can’t live without,
I’m talkin' 'bout my weekend driver, yeah.
Waitin' for the weekend, watch the clock on the wall,
Throw me in at the deep end, hear me when I call.
Workin' week survivor, she’s so cool and refined,
But we get together, she’s another kind.
I’m talkin' 'bout my weekend driver, can’t live without,
I’m talkin' 'bout my weekend driver, yeah.
Don’t matter how far we go, it’s back to work on Monday,
The weekend’s just another memory, yeah.
I’m talkin' 'bout my weekend driver, can’t live without,
I’m talkin' 'bout my weekend driver, yeah.
I’m talkin' 'bout my weekend driver,
Can’t live without, yeah.
I’m talkin' 'bout my weekend driver, yeah.
Yea-ee-yeah
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yea-ee-yeah
가사 번역
주말 기다려 곧 올 거야
내 가장 친한 친구와 어울려,나는 내가 발견 너무 기뻐요.
내 평일의 감정,그들을 뒤에 남겨 둘거야,
우리가 함께 얻을 때,그것은 미친 시간.
내 주말 운전 기사에게 말을 걸고 있는데 없이는 살 수 없어,
내 주말 운전기사 맞지?
주말을 기다려 벽에 시계나 잘 봐,
딥 엔드에 날 던져,내가 호출 할 때 내 말을 들어.
일주일 생존자,그녀는 너무 시원하고 세련된,
하지만 우리가 함께하면,그녀는 다른 종족이죠.
내 주말 운전 기사에게 말을 걸고 있는데 없이는 살 수 없어,
내 주말 운전기사 맞지?
우리가 얼마나 멀리 가든간에,그것은 월요일에 다시 일을합니다,
주말은 또 다른 기억일 뿐이야
내 주말 운전 기사에게 말을 걸고 있는데 없이는 살 수 없어,
내 주말 운전기사 맞지?
내 주말 운전기사한테,
그래,없이는 살 수 없어.
내 주말 운전기사 맞지?
네,네
오,그래,그래
오,그래,그래.