Fonda — Before And After 가사 및 번역
이 페이지에는 Fonda의 노래 "Before And After"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It seemed the perfect time the perfect season
For a little romantic intrigue
But did your image blur did it occur to you
She may be out of your league?
The camera caught you smiling — someone caught your eye
But who’ll be there to catch you when she says goodbye?
This somehow got more serious than just for laughs
I don’t know I only saw the photographs
Before and after another heart attack
You should always bring a camera-maybe you can snap back
You’ll be between the sheets before you know it
Maybe capture two hearts a-flutter, if your shutter is not too slow
But by the time you expose her it may be after the fact
That’s when you get the picture, she won’t be coming back
I guess you’d better make the scene somewhere in between
Before and after
Never, never, not gonna touch this heart again
Not for any reason
You never, say never, not gonna fall this hard again, no no no
It seemed the perfect time the perfect place
For another affaire de coeur
But what’s the strange expression on your face?
You’re standing there without her
The camera caught you waiting, the caption your remark
«The things that didn’t quite develop in the dark»
I guess you’ll need somebody to help you through
When all that you have left are just these pictures of you…
chorus
You say never, never, not gonna touch this heart again
No no never, never, not gonna fall this hard again
Until the perfect time the perfect season…
chorus
가사 번역
그것은 완벽한 시간 완벽한 시즌을 보였다
조금 낭만적 인 음모를 위해
그러나 귀하의 이미지 흐림이 당신에게 발생 했습니까
그녀는 당신의 리그에서 할 수있다?
카메라는 미소를 붙 잡았다-누군가가 당신의 눈을 붙 잡았다
작별인사를 할 때 누가 널 잡으러 가겠어?
이것은 어떻게 든 단지 웃음을 위해보다 더 심각 얻었다
나는 단지 사진을 보았다 모르겠어요
전에 또 다른 심장 마비 후
당신은 항상 카메라를 가지고해야합니다-어쩌면 당신은 다시 스냅 할 수 있습니다
당신이 그것을 알기 전에 당신은 시트 사이에있을 것입니다
셔터가 너무 느리지 않은 경우 어쩌면,두 마음 떨림을 캡처
하지만 당신이 그녀를 노출 시간에 의해 사실 후 수 있습니다
사진 찍을 땐 돌아오지 않을 거야
사이좋게 지내는 게 좋을 거야
전후에
다시는 이 심장을 만지지 않을 거예요
아니 어떤 이유로
다시는 이렇게 세게 넘어지지 않을 거라고 말하지 마
완벽한 시간 완벽한 장소를 보였다
또 다른 아페르 드 쾨르
그러나 당신의 얼굴에 이상한 표현은 무엇입니까?
당신은 그녀없이 거기 서 있습니다
카메라가 당신을 기다리고 캡션 발언을 붙 잡았다
"어둠 속에서 발달하지 못한 것들"»
널 도와줄 사람이 필요해
네가 남긴 모든 것이 네 사진일 뿐이야.…
합창
다시는 이 심장을 만지지마
아니,절대,다시는 이렇게 열심히 떨어지지 않을 것입니다
완벽한 시간까지 완벽한 시즌…
합창