Fondo Flamenco — Vidas 가사 및 번역
이 페이지에는 Fondo Flamenco의 노래 "Vidas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que quedara de mi cuando cierre los ojos para siempre
Quien recordara mi nombre cuando ya no este presente
Quien hablara de mis hazañas cuando no este yo pa contarlas
Quien dira que fuimos grandes, adonde iran nuestras guitarras
Quedara mi voz en el tiempo o habra una estrella para mi
Sera mi nombre un callejón, seremos mitos al morir
No le temo a la muerte
Me da miedo el recuerdo que queda de mi
Si seran muy insignificantes nuestras vidas
Delicadas como gotas de agua
Solo quiero mi voz dejar en el tiempo
Como un eco eterno estrella fugaz
Y en el cielo
Pongo mi meta cada dia mas lejos
Mientras me quede un suspiro no dejare de cantar
Mientras me quede una pluma no dejare de volar
Me conformo con que una vez cada dia
Susurren mis melodias
Si tengo alguna frase que algun dia yo escribi
No le temo a la muerte
Me da miedo el recuerdo que queda de mi
Si seran muy insignificantes nuestras vidas
Delicadas como gotas de agua
Solo quiero mi voz dejar en el tiempo
Como un eco eterno estrella fugaz
Y en el cielo
Pongo mi meta cada dia mas lejos
Mientras me quede un suspiro no dejare de cantar
Mientras me quede una pluma no dejare de volar
Vida, vida, vida, vida
Delicadas como gotas de agua
Solo quiero mi voz dejar en el tiempo
Como un eco eterno estrella fugaz
Y en el cielo
Pongo mi meta cada dia mas lejos
Mientras me quede un suspiro no dejare de cantar
Mientras me quede una pluma no dejare de volar
No dejare de volar
가사 번역
나는 영원히 내 눈을 닫을 때 그것은 내 곁에있을 것입니다
내가 더 이상 존재하지 않을 때 누가 내 이름을 기억할 것인가
내가 그들에게 말하지 않을 때 내 행동에 대해 누가 말할 것인가
누가 우리가 위대한 갔다 말할 것이다,우리의 기타가 갈 곳
내 목소리가 시간에 남아 있거나 나를 위해 별이 될 것입니다
내 이름은 골목이 될 것이며,우리는 죽을 때 신화가 될 것입니다
난 죽음이 두렵지 않아
남은 기억이 두려워요
우리의 삶이 너무 중요하지 않은 경우
물 방울 같은 섬세 한
제 목소리가 제 시간에 떠나길 바랄 뿐이에요
영원한 에코 촬영 스타처럼
그리고 천국
나는 매일 점점 더 내 목표를 넣어
한숨을 쉬면 노래를 멈추지 않을 거야
펜만 있으면 계속 날거야
나는 매일 한 번 정착
내 멜로디를 속삭여
내가 한 번 쓴 문구가있는 경우
난 죽음이 두렵지 않아
남은 기억이 두려워요
우리의 삶이 너무 중요하지 않은 경우
물 방울 같은 섬세 한
제 목소리가 제 시간에 떠나길 바랄 뿐이에요
영원한 에코 촬영 스타처럼
그리고 천국
나는 매일 점점 더 내 목표를 넣어
한숨을 쉬면 노래를 멈추지 않을 거야
펜만 있으면 계속 날거야
삶,삶,삶,삶
물 방울 같은 섬세 한
제 목소리가 제 시간에 떠나길 바랄 뿐이에요
영원한 에코 촬영 스타처럼
그리고 천국
나는 매일 점점 더 내 목표를 넣어
한숨을 쉬면 노래를 멈추지 않을 거야
펜만 있으면 계속 날거야
나는 비행을 멈추지 않을 것입니다