Fonky Family — Ils le savent 가사 및 번역
이 페이지에는 Fonky Family의 노래 "Ils le savent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Microbes ou voyous, ils le savent «ils le savent»
Tous les gens comme nous, ils le savent mon frère
Les comme nous, ça écoute les collègues
Ça marche à l’adrénaline, aux problèmes
Au pognon, au pollen, aux coups de pression, aux coups de colère
Et comme nous sommes mauvais joueurs
Car des rancunes restent entre eux
Le bon il se les fabrique donc sans reprendre, croient en Dieu
Les comme nous, ça perd leur temps, leur sang-froid, leur vocation
Si t’es élevé à la dure: la vraie éducation
C’est jamais joignable et dur d’oreille
Ça fait l’amour sans amour, rêve la vie au lieu de la vivre
Les comme nous, c’est fou d’oseille
Ça passe en revue Scarface et Le parrain
Les comme nous, c’est pas en règles
C’est pas pareil, c’est même pas en rêve
Ça a l’esprit vif, pas besoin de grand chose
Ça s’parle vrai car d’un petit mot peut naître une grande cause
Ça épluche la rue jour et nuit, fait mal sans s’en rendre compte
Ça a souvent les civils au rétro, la révolution dans le poste
Pour rien, ça s’emporte, ça devine ton jeu, ça en demande encore
C’est jamais d’accord, jamais raccord et toujours en tort
Microbes ou voyous, ils le savent «ils le savent»
Tous les gens comme nous, ils le savent mon frère
Les gens comme nous ça n’abandonne pas, on s’engouffre
Ça sonne hard, on sent l’souffre
On dort pas, ça semble fou, cherche pas, on s’en fout
On est à la rage, ouais sans doute
Faut le cash quoi qu’il en coûte
Pas qu’on gâche mais que la chance tombe sur le terrain ou le champ de course
Dos au mur on tente tout, vous devriez savoir
On se connait peu parce qu’on est ceux que vous ne voulez pas voir
Mais on nettoie vos chambres, on prépare votre bouffe
On bâti vos maisons, on répare vos routes
Au départ beaucoup moins à l’arrivée
Les portes se coincent, les dents grincent, la vie te pince si tu rêvais
Réveille-toi ! Personne t’aime à part les tiens, tu peux crever
Démerde-toi ! Personne t’aide si t’as pas fait ce que tu devais
Nous on sait se débrouiller avec les moyens du bord
On sait que ce qu’on vit de plus dur c’est ce qui nous rend plus fort
On sait que l'époque est gore que le bon vieux temps est mort
On sait que la sagesse vaut plus cher que l’argent et l’or
Les gens comme nous ça court les rues, on est des millions
À refuser de vivre comme des chiens parce qu’on est des lions
On n’a ni hymne, ni couleurs, ni drapeau
On a la rage de vivre, la fureur de vaincre, la mémoire dans la peau
On risque gros pour gagner gros cousin
On vient sans faire de bruit comme un coup de feu tirer à travers le coussin
J’suis pas tout seul j’prête ma voix à ceux qui se sont tus
Que les gens comme moi allument leur briquet pour ceux qui ne sont plus
Y’a les lois, la rue et la loi de la rue
C’est la loi de la jungle
Paix à tous ceux qui ont rejoint l’au-delà, jeune
C’est pour tous ceux exploités par la machine
Trop fiers trop dignes
Qui encaissent les coups sans courber l'échine
Les comme nous cherchent le bien sans le trouver
Trouvent le mal sans le chercher
Ont tous un truc à se prouver
Les comme nous préfèrent agir quitte à s’en repentir
Plutôt que de se repentir de n’avoir pas agit
Microbes ou voyous, ils le savent «ils le savent»
Tous les gens comme nous, ils le savent mon frère
On sait que nul n’arrive au sommet sans souffrir
On refuse d’endosser le rôle du bouana, du sous-fifre
On frappera à la porte jusqu'à quelle finisse par s’ouvrir
Mentalité de guerrier on sait qu’on devra lutter jusqu'à notre dernier soupir
On sait qu’y a rien plus beau que les souvenirs
Les gens comme nous partent à la grappe parce que c’est pas les sous qui vont
venir
Quel que soit le problème ici on en revient toujours au blé
Ainsi on parle d’aller finir nos jours au bled
Des rêves plein la tête mais les pieds sur terre
Les gens comme nous se demandent souvent ce qu’ils sont venus foutre sur terre
Mais on refuse d’abdiquer on y croit les gens comme nous savent que derrière
Des défaites se cachent des victoires on est à part, pas à plaindre
On veut pas de ta pitié
Les gens comme nous voient de l’amour dans l’amitié
Autant de force qu’on a jamais su utiliser
Parce que malheureusement les gens comme nous sont divisés
Microbes ou voyous, ils le savent «ils le savent»
Tous les gens comme nous, ils le savent mon frère
가사 번역
미생물 또는 깡패,그들은 알고있다"»
우리 같은 사람들은 내 형제를 알아
우리 같이,그것은 동료들을 경청합니다
그것은 아드레날린,문제를 사용합니다
돈,꽃가루,압력의 불면 분노의 불면에
그리고 우리는 선수 얼마나 나쁜
원한이 그들 사이에 남아 있기 때문에
그는 다시 복용하지 않고 따라서 그들을 만드는 좋은,하나님을 믿어
우리처럼,그것은 그들의 시간,평정,그들의 직업을 낭비합니다
당신이 열심히 제기하는 경우:실제 교육
그것은 이어폰의 결코 붙일 수 있고 단단합니다
그것은 사랑없이 사랑을 만들고,그것을 사는 대신 삶을 꿈꿉니다
우리처럼,그것은 미친 소리입니다
그것은 스카 페이스와 대부를 검토합니다
우리 같이,그것은 순서 대로 이지 않습니다
꿈속에서도 똑같지 않아
그것은 날카로운 마음을 가지고,많이 필요하지 않습니다
그것은 작은 단어가 큰 원인을 야기 할 수 있기 때문에 사실 말한다
그것은 그것을 실현하지 않고,밤낮으로 거리를 껍질 아파요
그것은 종종 복고풍 민간인,포스트 혁명이 있습니다
아무것도,그것은 흥분됩니다,그것은 당신의 게임을 추측,그것은 더 많은 것을 요구
그것은 결코 괜찮 아요,피팅 항상 잘못
미생물 또는 깡패,그들은 알고있다"»
우리 같은 사람들은 내 형제를 알아
우리 같은 사람들이 포기하지 않는,우리는 미친 갈
그것은 열심히 소리,우리는 고통을 느낍니다
우린 잠도 안 자요 미친 소리 같지만 상관없어요
우리는,그래,아마 격노하고 있습니다.
이 비용 상관없이 현금을 가지고
우리가 망친 건 아니지만 그 행운은 들판이나 인종의 필드에 떨어집니다
다시 벽에 우리는 모든 것을 시도,당신은 알아야한다
우린 서로를 잘 몰라요 왜냐면 우린 당신이 보고 싶지 않거든요
그러나 우리는 당신의 방을 청소하고,음식을 준비합니다
우리는 당신의 집을 짓고,당신의 도로를 고칩니다
출발시 도착시 훨씬 적습니다
문이 붙어 얻을,치아 갈기,인생은 당신이 꿈 경우 잡고
일어나!일어나! 아무도 당신을 사랑하지 않지만,당신은 죽을 수 있습니다
비켜요!비켜요! 네가 해야 할 일을 하지 않으면 아무도 널 도와주지 않아
우리는 가장자리에 대처 하는 방법을 알고
우리는 우리가 더 열심히 사는 것이 우리를 강하게 만드는 것이라는 것을 알고 있습니다
우리는 시대가 좋은 오래된 일이 죽은 고어 것을 알고있다
그 지혜는 은과 금보다 더 가치가 있다고 알려져 있습니다
우리 같은 사람들이 거리를 돌아다니면 우린 수백만이야
개처럼 살기를 거부하는 것은 우리가 사자이기 때문에
우리는 찬송가,색깔,깃발이 없습니다
우리는 살아갈 분노,극복해야 할 분노,피부의 기억
우리는 큰 사촌을 이길 위험이 있습니다
우리는 쿠션을 통해 촬영 촬영 같은 소음을하지 않고 온다
나는 침묵했던 사람들에게 내 목소리를 빌려 혼자가 아니에요
나 같은 사람들이 더 이상없는 사람들을 위해 자신의 라이터를 불 보자
이 거리에는 법,거리 및 법이 있습니다
정글의 법칙이야
앞으로 함께한 모든 이들에게 평화는
이것은 기계에 의해 운영한 그들을 위해 입니다
너무 자랑스럽게 너무 가치
누가 척추를 굽히지 않고 타격을
우리가 그것을 찾아내기 없이 좋게 추구한 대로
그것을 찾지 않고 악 찾기
모두가 자신을 증명할 수있는 뭔가가
그들이 회개하더라도 우리 같은 사람은 행동하는 것을 선호합니다
행동하지 않는 회개 보다는 오히려
미생물 또는 깡패,그들은 알고있다"»
우리 같은 사람들은 내 형제를 알아
아무도 고통받지 않고 정상에 올라가지 못한다는 걸 알아
우리는 부아나의 역할을 가정 거부,서브-다섯 번째
문을 두드려서 마침내 문을 열 때까지
전사 정신 우리는 우리가 우리의 마지막 한숨에 싸워야한다는 것을 알고 있습니다
우리는 기억보다 더 아름다운 아무것도 없다는 것을 알고 있습니다
우리 같은 사람들은 클러스터로 갈 수 있어 왜냐면 그건 돈이 아니니까
올
여기에 문제가 무엇이든 우리는 항상 다시 밀에 와서
그래서 우리는 피흘리며 우리의 일을 끝내는 것에 대해 이야기합니다
꿈 가득 차있는 머리 그러나 지구에 발
우리 같은 사람들은 종종 그들이 지구에 섹스 온 궁금해
그러나 우리는 우리가 뒤에 것을 알고있는 사람들을 믿고 퇴위 거부
패배는 우리가 떨어져 승리를 숨길 불평하지
네 동정따윈 필요없어
우리 같은 사람들은 우정에 사랑을 볼
우리가 이제까지 사용할 수 있었던 것처럼 많은 힘
우리 같은 불행하게도 사람들이 분할되기 때문에
미생물 또는 깡패,그들은 알고있다"»
우리 같은 사람들은 내 형제를 알아