Fonky Family — La guerre 가사 및 번역
이 페이지에는 Fonky Family의 노래 "La guerre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Partout c’est la guerre, c’est l’agonie sur la terre
Certains se croient au Paradis, mais sont dans les caves de l’Enfer
C’est le frre contre le frre, et le fils contre le pre
Bienvenue dans le troisime millnaire, mais qu’est-ce que t’espres
DON CHOA
La situation dgnre, les trves sont phmres
Vois ces enfants et leurs mres massacrs par des mercenaires
Entre civils ou militaires, coup de missiles ou de pierres
La terre n’est plus qu’un cimetire et partout c’est la guerre
Les conflits prolifrent dans les zones ptrolifres
Rien n’apaise la soif de sang du plus cruel des mammifres
Il ne reste que cendres et poussires, l’humanit est suicidaire
On laisse faire Lucifer et les disciples d’Hitler
Ce sera la guerre tant que le systme aura la mme philosophie
Qu’il y aura des citoyens de premire et de deuxime catgories
Et tant qu’on voudra pas atteindre mais juste rver d’une paix durable
Ce sera la guerre et pendant que le monde crve on fait du Rap
SAT
Partout c’est la guerre pour mille et une raisons, en voici quelques-unes
A commencer parce qu’il y a des riches au nord et des pauvres au sud
C’est la guerre parce que l’Occident a pill l’Orient
Parce qu’y en a qui en ont trop, parce qu’y en a qui n’ont rien
C’est la merde
Qui croire, tous se disent du camp du bien
Mais dans le fond qui se soucie rellement du genre humain
Qui se soucie des enfants, des malades, des frres qui meurent
Des frres qui vont en taule, des mres qui pleurent
C’est la guerre parce que la haine nous a rendus aveugle
Parce que personne ne veut de l’orphelin et que tout le monde veut baiser la veuve
C’est la guerre parce que des coins de rue ont pris de la valeur
T’as pas ide de ce que certains peuvent rapporter dans l’heure
C’est la guerre parce que l’on veut tout ce que l’on voit dans les vitrines
Si c’est la guerre, putain je ne veux pas tre sa prochaine victime
Dieu seul sait o tout a mne
J’finirai sur un message de paix:
Salem, Shalom, Amen
LA RAT LUCIANO
a bosse, a se branle, a flambe, a arrache
a vend, a cambute, a arnaque, a ment, a se rend pas, a fonce
a ne demande rien, a prend, a apprend, a souffre
a affronte, a se pend
a tente, a se trempe, a court aprs le sublime
a se la joue et ds que a subit a tremble a supplie
a se manque, et ds que tu sors le pistolet a se planque, a chambre
Et ds que tu sors la monnaie a se cambre
a se nique l’alcool, la drogue, a vise le pactole
a pense plus en grammes mais en tonnes
a a plus peur de la taule, a veut tre en place
Rayer le patron, baiser la patronne, la patrouille et remettre tout le monde en place
a devient chaud, a se laisse faire, a se dfend
a part, a s’arme, a revient, a tire, a dpend
a se bat, a s’allie, a s’aide, a se salit, a s’insulte
a se salut, a s’aime, a s’trahit
MENZO
C’est la guerre ici, pas de bombardement, ni d’couvre-feu
Dans la jungle urbaine, pour t’en sortir vite les coups foireux
Chez nous tu peux perdre la vie pour un portable ou 20 euros
La btise humaine peut pousser un frre derrire les barreaux
Dans nos zones tellement d’armes qu’on pourrait faire la guerre l’Etat
On vit au rythme des rglements de compte, des meurtres, des vendettas
Tellement d’amour mais c’est la guerre et jusqu’au bout on va la faire
On sait que baisser sa garde, c’est la perdre
C’est chacun pour sa gueule mais t’as pas fait tout a seul
La loi 'oeil pour oeil' nous a rendu tous aveugles
J’ai rien d’un pacifiste mais je dteste la guerre
Normal, toujours des innocents qu’on envoie sous terre
가사 번역
모든 것이 전쟁이고,그것은 지구상의 고통입니다
어떤 이들은 천국을 믿지만 지옥의 지하실에 있다
그것은 형제에 대한 형제,그리고 전 아들에 대한 형제입니다
3 천년만에 오신 걸 환영합니다 하지만 어떻게 생각하세요?
돈챠
상황은,trves 는 phmres 입니다
용병에 의해 학살 된이 아이들과 그들의 어머니를 참조하십시오
민간인 또는 군대,미사일 또는 돌격 사이
이 땅은 단지 묘지이며 어디에나 전쟁입니다
Ptrolip 지역에서 충돌이 확산됩니다.
아무것도 잔혹한 포유 동물의 블러스트 진정
오직 재와 먼지만이 남아 있고,인류는 자살하고있다
루시퍼와 히틀러의 추종자들이 그러도록 내버려둬
이 시스템은 철학을 가지고 한 그것은 전쟁이 될 것입니다
첫 번째 시민 및 독심자 범주가 될 것이라고
그리고 우리가 달성하고 싶지 않은 한,그러나 단지 지속적인 평화의 단언
그것은 전쟁이 될 것이며,crve 세계는 우리가 랩하는 동안
토
어디에나 그것은 천 한 가지 이유에 대한 전쟁,여기에 몇 가지 있습니다
우선,북부의 부자와 남쪽의 가난한 사람들이 있기 때문에
이건 전쟁이야 왜냐하면 서쪽에는 약이 동쪽에 있기 때문이야
이 있기 때문에 사람들은 너무 많은,사람들이 있기 때문에 아무것도 없
이 똥이다
누가 믿고,모두 좋은 의 캠프에서 자신을 말할
하지만 깊은 곳에 누가 정말 인간에 대한 관심
아이들에 대한 관심,아픈 사람,죽을 형제들
감옥에 가는 형제들 울어대는 어머니들
증오가 우릴 장님 취급해서 전쟁이야
아무도 고아를 원하지 않고 모두가 과부와 섹스하고 싶어하기 때문에
거리 모퉁이가 가치를 가지고 있기 때문에 전쟁입니다
한 시간 안에 어떤 게 돌아올 수 있는지 모를 거야
창문에서 보는 모든 걸 원하기 때문에 전쟁이야
시스 테스트 라 게레,푸테인 제네 베우 파스 트레 사 프로카인 victime
디우설 사이트오 투트 a mne
J'finirai sur un message de paix:
살렘,샬롬,아멘
라 라트 루치아노
보스,세 브랜울,플람베,부정맥
한 마디로,한 마디로,한 마디로,한 마디로,한 마디로.
네 데만데 리엔,프렌드,애프렌드,수프레
아프론테,세펜드
한 천막,se trempe,법원 연이율 르 숭고한
supplique a se la joue et ds que a subit a 떨림 supplies a supplique
a se manque,et ds que tu sors le pistolet a se planque,샹브레
Et ds que tu sors la monnaie a se cambre
에이 니크 랄 쿨,라 드로그,바이스 르 팩톨
펜스 플러스 엔 그램 마이스 톤
푸르 드 라 타 울레,베우 트 레 어 플레이스
라이어 르 후원자,바이저 라 후원자,라 파트루일 엣 레메트르 투트 르 몬데 엔 플레이스
독실한 chaud,se laisse faire,se dfend
한 부분,사르메,두드러진,타이어,dpend
에이 se bat,a s'allie,a s'aaide,a se salit,a s's'sulte
솔루트,아이메,슈트라히트
MENZO
파 드 포격,니 드 코브르 박물관
단스 라 정글 어벤,소르티르바이트 레 쿱스 푸아렉스 부어
Chez nous tu peux perdre 라 vie 부어 un 휴대용 ou20 유로
후메인 푸세르 유엔 프랑스 인 레 바레 아루
단스 노스지대 탈환 카르메스 퀘온 푸레 페이레 라 게레 레타트
빗 오 리스트메 데 르글렌스 드 컴포트,데 미르트레,데 벤데타스
톨먼트 다무르 메이스 시스 라 게레에트 주스쿠아 바 라파이레 시합
세잇 퀘 바이저 사 가르데,세스트 라 퍼드레
최고의 찬쿤 붓는 사 귈레마이스 페이트 통 a seul
뜻라 loi'oeil 부어 오일'nus a rendu tous aveugles
뜻우리엔디은 평화주의자 메이스 제 dteste 라 게레
보통,뚜르쥬르 순수함 퀘온 특사 수테레