Фонтан — Мне бы сейчас полетать 가사 및 번역
이 페이지에는 Фонтан의 노래 "Мне бы сейчас полетать"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Город сошел с ума, люди куда-то спешат,
Медленно затвердевает моя душа.
Кухню наполнил дым тлеющих сигарет,
Еле слышны отголоски вчерашних побед.
Мне бы сейчас полетать над облаками,
В параллельный мир окунуться с головой,
Мне бы сейчас полетать, взмахнуть руками,
Но падать больнее всего.
Медленные часы, целые сутки без сна,
Резкая, неоправданная тишина,
В левой руке пистолет, жизнь преподала урок,
Доли секунды, чтобы нажать на курок.
Мне бы сейчас полетать над облаками,
В параллельный мир окунуться с головой,
Мне бы сейчас полетать, взмахнуть руками,
Но падать больнее всего.
Падать больнее всего,
Падать больнее всего,
Падать больнее всего
Город сошел с ума, люди куда-то спешат,
Я тороплюсь, догоняю их, еле дыша,
Жадные мысли мои прячут обрывки сна,
Жду — не дождусь, когда, наконец, наступит весна,
Мне бы сейчас полетать, над облаками…
Падать больнее всего,
Падать больнее всего,
Падать больнее всего.
가사 번역
이 도시는 사람들이 서둘러,미친 갔다,
내 영혼은 천천히 굳어진다.
연기 담배 연기 부엌 가득,
어제 승리의 에코는 거의 들리지 않습니다.
지금 구름 위로 날아가고 싶어요,
당신의 머리를 가진 평행 세계로 뛰어 들다,
나는 지금 비행하고 싶습니다,내 팔을 파도,
그러나 떨어지는 가장 아파요.
느린 시간,잠 없는 종일,
날카 롭고 부당한 침묵,
왼손은 총이고 인생은 교훈을 얻었다,
방아쇠를 당길 순간 쪼개지는 거야
지금 구름 위로 날아가고 싶어요,
당신의 머리를 가진 평행 세계로 뛰어 들다,
나는 지금 비행하고 싶습니다,내 팔을 파도,
그러나 떨어지는 가장 아파요.
떨어지는 것이 가장 아파요,
떨어지는 것이 가장 아파요,
떨어지는 것이 가장 아파요
이 도시는 사람들이 서둘러,미친 갔다,
나는 그들과 함께 따라 잡기,간신히 호흡 서둘러 해요,
내 탐욕스러운 생각은 수면 스내치를 숨 깁니다,
나는 봄이 마침내 올 때까지 기다릴 수 없다,
나는 구름 위,지금 비행하고 싶습니다…
떨어지는 것이 가장 아파요,
떨어지는 것이 가장 아파요,
떨어지는 것이 가장 아파요.