Foo Fighters — Come Alive 가사 및 번역

이 페이지에는 Foo Fighters의 노래 "Come Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Seems like only yesterday
Life belonged to runaways
Nothing here to see
No looking back
Every song monotone
Every color monochrome
Light began to fade
Into the black
Such a simple animal
Sterilized with alcohol
I could hardly
Feel me anymore
Desperate and meaningless
All filled up with emptiness
Felt like everything
Was said and done
I lay there in the dark
And I close my eyes
You saved me the day
You came alive
Still I tried to find my way
Spinning now was end of days
Burning like a flame
Behind my eyes
Drowning it out
Drinking it in Crown the king of suffering
Prisoner, slave to the disguise
Disappear the only thing
Bittersweet surrendering
Knew that it was time
To say goodbye
I lay there in the dark
And I close my eyes
You saved me the day
You came alive
No reason left
Me to survive
You saved me The day you came alive
Come alive x8
Come alive (Come alive)
Come alive (Come alive)
Come alive (Come alive)
Come alive (Come alive)
I lay there in the dark
And I close my eyes
You saved me the day
You came alive
Come alive x15
Nothing wrong to give
I can finally live
Come alive
You’re laughing at me
I can finally breathe
Come alive
Lay me down in the dark
Open my eyes
You saved me The day you came alive
Come Alive x11

가사 번역

는 어제처럼 보인다
인생은 활주로의 것이었습니다
여기 아무것도 볼 수 없습니다
뒤돌아보지 않기
모든 노래 모노톤
각 색깔 단색
빛은 퇴색하기 시작했다
검은색으로
그런 간단한 동물
알코올로 살균
나는 거의 할 수 없었다
더 이상 날 느껴
절망적이고 의미없는
모든 가득 공허함
모든 것 같은 느낌
말했고 완료되었습니다
나는 어둠 속에 누워
눈을 감고
날 구해줬잖아
당신은 살아 왔어요
아직도 나는 나의 방법을 찾기 위해 노력
지금 회전하는 것은 일의 끝이었다
불꽃처럼 타오르는
내 눈 뒤에
그것을 밖으로 익사
고통의 왕관을 찬양하라
죄수,변장의 노예
는 유일한 일을 사라
달콤한 항복
그것은 시간 알고 있었다
작별 인사
나는 어둠 속에 누워
눈을 감고
날 구해줬잖아
당신은 살아 왔어요
남은 이유 없음
내가 살아 남기 위해
네가 살아있는 날 날 구해줬잖아
살아 있는 x8comment
살아 와라(살아 있어)
살아 와라(살아 있어)
살아 와라(살아 있어)
살아 와라(살아 있어)
나는 어둠 속에 누워
눈을 감고
날 구해줬잖아
당신은 살아 왔어요
살아 x15 가자
줄 잘못된 아무것도
나는 마침내 살 수있다
살아 와서
날 비웃고 있잖아
나는 마침내 숨을 쉴 수있다
살아 와서
어둠 속에 나를 내려 놓아라.
내 눈을 뜨고
네가 살아있는 날 날 구해줬잖아
살아 있는 x11comment