Foo Fighters — DOA 가사 및 번역
이 페이지에는 Foo Fighters의 노래 "DOA"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, you know I did it It’s over and I feel fine
Nothing you can say is gonna change my mind
Waited, and i wait the longest night
Nothing like the taste of sweet decline
I went down and i fell, i fell so fast
Dropping like the grains in an hour glass
Never say forever 'cause nothing lasts
Dancing with the bones of my buried past
Never mind there’s nothing I could do Bet your life there’s something killing you.
It’s a shame we have to die my dear
No-one's getting out of here alive
This time
What a way to go but have no fear
No-one's getting out of here alive
This time
I’m finished, i’m getting you off my chest
Made you come clean in a dirty dress
A promise is a promise you kept in check
Hard to cross a heart that beats its fist
Take a good hard look for the very last time
The very last one in a very long line.
Only took a second to say goodbye
Been a pleasure, but the pleasure’s been mine all mine
Never mind there’s nothing I could do Bet your life there’s something killing you.
It’s a shame we have to die my dear
No-one's getting out of here alive
This time
What a way to go but have no fear
No-one's getting out of here alive
This time
Ain’t no way
Ain’t no way
Take a good hard look for the very last time
The very last one in a very long line
Only took a second to say goodbye
Been a pleasure, but the pleasure’s been mine all mine
Never mind there’s nothing I could do Bet your life there’s something killing you.
It’s a shame we have to die my dear
No-one's getting out of here alive
This time
What a way to go but have no fear
No-one's getting out of here alive
This time
It’s a shame we have to disappear
No-one's getting out of here alive
This time
This time
This time
가사 번역
그래,다 끝난 거 알잖아 난 괜찮아
네가 할 수 있는 말은 내 마음을 바꿀거야
는 기다렸다,나는 가장 긴 밤을 기다립니다
달콤한 쇠퇴의 맛 같은 아무것도
래서 갔는데 내가 떨어졌다,나는 너무 빨리 떨어졌다
한 시간 안에 곡물처럼 떨어뜨려
영원히 말하지 마,아무 것도 영원하지 않기 때문에
내 과거의 뼈와 함께 춤을
널 죽이는 게 네 인생을 걸 수 있는 건 아무것도 없어
우리가 죽어야 하는 게 안타깝군
아무도 여기서 못 나가
이 시간
두려움도 없다
아무도 여기서 못 나가
이 시간
난 끝났어,널 내 가슴에서 꺼내줄게
더러운 옷을 입고 깨끗하게 씻어냈지
한 약속은 당신이 수표를 유지 약속입니다
주먹을 날리는 심장을 건너기 힘들죠
마지막 시간을 위해 좋은 열심히 봐
아주 긴 줄의 마지막 하나.
작별인사 할 시간이 좀 걸렸어요
즐거웠어요,하지만 기쁨은 제 것이었어요
널 죽이는 게 네 인생을 걸 수 있는 건 아무것도 없어
우리가 죽어야 하는 게 안타깝군
아무도 여기서 못 나가
이 시간
두려움도 없다
아무도 여기서 못 나가
이 시간
안 돼,안 돼!
안 돼,안 돼!
마지막 시간을 위해 좋은 열심히 봐
아주 긴 줄의 마지막 하나
작별인사 할 시간이 좀 걸렸어요
즐거웠어요,하지만 기쁨은 제 것이었어요
널 죽이는 게 네 인생을 걸 수 있는 건 아무것도 없어
우리가 죽어야 하는 게 안타깝군
아무도 여기서 못 나가
이 시간
두려움도 없다
아무도 여기서 못 나가
이 시간
우리가 사라지게 되서 유감이야
아무도 여기서 못 나가
이 시간
이 시간
이 시간