Foo Fighters — Free Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Foo Fighters의 노래 "Free Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Free me right now
You take me away, take it from me Free me right now
You take me away, take it from me, yeah!
Beautiful prisoner, left here for dead
Promises made and sentences read
Voices and visions are locked in my head
Like a safe full of sorrow.
All of the words that we dared never speak
All of our ghosts and the secrets we keep
Gather them all and we’ll bury them deep
Like a safe full of sorrow.
Free me right now
You take me away, take it from me Free me right now
You take me away, take it from me, hey!
One for forever
One in the name
Once to remember
We’re one and the same
One to forget but it always remains
Like a safe full of sorrow
Free me right now
You take me away, take it from me Free me right now
You take me away, take it from me Can you free what’s keepin' you?
Well I need somebody to:
Free me! Free me!
Free me! Free me!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Free me right now
You take me away, take it from me Free me right now
You take me away, take it from me Can you free what’s keepin' you?
Well I need somebody to:
Free me! Free me!
Free me! Free me!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, yeah!
가사 번역
지금 당장 날 풀어줘
날 데려가서 지금 풀어줘
날 데려가서 뺏어가라고!
아름다운 죄수
약속과 문장을 읽어
목소리와 환각은 내 머리에 잠겨
슬픔으로 가득 찬 금고처럼
우리가 감히 말하지 못한 모든 단어들
우리의 모든 유령과 우리가 지키는 비밀
모두 모으면 깊숙이 묻어버릴 거야
슬픔으로 가득 찬 금고처럼
지금 당장 날 풀어줘
날 데려가서 지금 풀어줘
날 데려가서 뺏어가라고!
영원히 하나
이름 하나
한 번 기억
우리는 하나 같은입니다
하나는 잊지 만 항상 남아 있습니다
슬픔의 안전한 전체처럼
지금 당장 날 풀어줘
날 데려가서 지금 풀어줘
날 데려가서 뺏어가는게 자유로워질 수 있어?
그럼 난 할 사람이 필요:
날 풀어줘! 날 풀어줘!
날 풀어줘! 날 풀어줘!
오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,지금 나를 풀어 줘
날 데려가서 지금 풀어줘
날 데려가서 뺏어가는게 자유로워질 수 있어?
그럼 난 할 사람이 필요:
날 풀어줘! 날 풀어줘!
날 풀어줘! 날 풀어줘!
오,오,오,오,오,오,오,오,오,그래!