Foo Fighters — I Should Have Known 가사 및 번역
이 페이지에는 Foo Fighters의 노래 "I Should Have Known"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I should have known that it would end this way
I should have known there was no other way
Didn’t hear your warning
Damn my heart gone deaf
I should have known
Look at the shape you’re in I should have known
But I dove right in One thing is for certain
As I’m standing here
I should have known
Lay your hands in mine
Heal me one last time
Though I cannot forgive you yet
No I cannot forgive you yet
You leave my heart in debt
I should have known
I was inside of you
I should have known
There was that side of you
Came without a warning
Caught me unaware
I should have known
I’ve been here before
I should have known
Don’t want it anymore
One thing is for certain
I’m still standing here
I should have known
Lay your hands in mine
Heal me one last time
Though I cannot forgive you yet
No I cannot forgive you yet
You leave my heart in debt
No I cannot forgive you yet
No I cannot forgive you yet
You leave my heart in debt
I should have known
Maybe you was right
Didn’t want a fight
I should have known
Couldn’t read the signs
Couldn’t see the lie
I should have known
Though I cannot forgive you yet
No I cannot forgive you yet
You leave my heart in debt
No I cannot forgive you yet
No I cannot forgive you yet
You leave my heart in debt
No I cannot forgive you yet
No I cannot forgive you yet
To leave us all in debt
I should have known.
가사 번역
이렇게 끝날 줄 알았어야 했는데
다른 방법이 없다는 걸 알았어야 했어
당신의 경고를 듣지 못했습니다
내 마음은 귀머거리 사라 젠장
내가 알았어야 했는데
내가 알았어야 하는 모양 좀 봐
그러나 나는 확실히 바로 한 가지에 비둘기
내가 여기 서있을 때
내가 알았어야 했는데
내 손에 손을 얹어
마지막으로 한 번 나를 치유
널 용서할 수는 없지만
아니,아직 널 용서할 수 없어
당신은 내 마음을 빚에 둡니다
내가 알았어야 했는데
난 네 안에 있었어
내가 알았어야 했는데
네 옆에 있었어
경고 없이 왔다.
나를 몰랐 붙 잡았다
내가 알았어야 했는데
전에 여기 왔었어
내가 알았어야 했는데
더 이상 원하지 마라.
한 가지는 확실합니다
나는 아직도 여기 서있다
내가 알았어야 했는데
내 손에 손을 얹어
마지막으로 한 번 나를 치유
널 용서할 수는 없지만
아니,아직 널 용서할 수 없어
당신은 내 마음을 빚에 둡니다
아니,아직 널 용서할 수 없어
아니,아직 널 용서할 수 없어
당신은 내 마음을 빚에 둡니다
내가 알았어야 했는데
어쩌면 당신은 옳았다
싸우기 싫었어
내가 알았어야 했는데
표지판을 읽을 수 없습니다
거짓말을 볼 수 없었다
내가 알았어야 했는데
널 용서할 수는 없지만
아니,아직 널 용서할 수 없어
당신은 내 마음을 빚에 둡니다
아니,아직 널 용서할 수 없어
아니,아직 널 용서할 수 없어
당신은 내 마음을 빚에 둡니다
아니,아직 널 용서할 수 없어
아니,아직 널 용서할 수 없어
우리 모두를 부채로 몰아넣기 위해서
알았어야 했는데