Fool's Garden — Emily 가사 및 번역
이 페이지에는 Fool's Garden의 노래 "Emily"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Emily’s going out tonight
with a candle in her pocket and
a lighter in her right hand.
Does anybody know
why she’s gonna go?
She’s nearly out of sight.
Emily’s out tonight.
So familiar,
how ladylike the old girl comes along.
She’s ninety something,
dressed up and wide awake.
A little slow, but going strong.
She’s paid off the overdraft
for the TV she has bought in 84.
She’s been paying all her lifetime,
but now she’s gonna pay no more.
Deep religious,
she went to mass on every Sunday morning.
She’s believing
in God but she don’t like
the priest (he's new in town Ђ" and very boring).
She’s listened to his sermon well
though she’s heard the same one hundred times before.
She’s heard them all her lifetime,
but now she’s gonna listen anymore.
She’s gonna do it today, she’s going make it today
she’s gonna do it, gonna do it, gonna do it.
Emily’s going out tonight
with a candle in her pocket and
a lighter in her right hand.
Does anybody know
why she’s gonna go away?
She’s gonna make it today.
She’s very friendly,
an open minded and always understanding.
Bad behavior
she doesn’t like at all.
She’s very modest, she’s never been demanding.
She’s always followed every rule,
though she didn’t even know what they’ve been for.
She has followed all her lifetime,
but now she’s gonna follow anymore.
She’s gonna do it today, she’s gonna make it today
she’s gonna do it, gonna do it, gonna do it right now.
She’s going make the world go round (and round and round…)
she’s gonna make it today…
She’s gonna do it, gonna do it, gonna do it.
Emily’s going out tonight
with a candle in her pocket and
a lighter in her right hand.
Does anybody know
why she’s gonna go away?
Emily’s going out tonight
with a candle in her pocket and
a lighter in her right hand.
Does anybody know,
where she’s gonna go today?
She’s gonna go away, she’s gonna go today.
Emily’s going out tonight
with a candle in her pocket and
a lighter in her right hand.
Does anybody know
where she’s gonna go?
Se’s nearly out of sight.
Emily’s out tonight…
가사 번역
에밀리가 오늘 밤에 나가
주머니에 촛불을 들고
오른손에 라이터요
누구 아는 사람 없어?
왜 가겠어?
그녀는 거의 보이지 않습니다.
에밀리는 오늘 밤에 나가
그래서 익숙한,
어떻게 숙녀 같은 늙은 여자가 따라 온다.
90 대야,
위로 옷을 입고 넓게 깨어 있으십시오.
조금 천천히,하지만 강한 것.
당좌 대월에 돈을 냈어
tv 를 위해 그녀는 84 에서 샀다.
평생을 바쳐왔어,
하지만 이제 그녀는 더 이상 지불하지 않을 것입니다.
깊은 종교,
그녀는 매주 일요일 아침에 질량에 갔다.
그녀는 믿고있어
신에 있지만 그녀는 좋아하지 않는다
사제(그는 마을 Ђ 에서 새로운"매우 지루).
그녀는 그의 설교를 잘 들었습니다
전에도 똑같은 말을 들었지만
평생 들었잖아,
하지만 이제 그녀는 더 이상 듣을거야.
그녀는 오늘 할거야,그녀는 오늘 그것을 만들거야
할 거야,할 거야,할 거야
에밀리가 오늘 밤에 나가
주머니에 촛불을 들고
오른손에 라이터요
누구 아는 사람 없어?
왜 그녀가 떠나려고 하죠?
오늘 올 거야
그녀는 매우 친절합니다,
열린 마음과 항상 이해.
나쁜 행동
그녀는 전혀 좋아하지 않아.
아주 겸손하고,절대 요구하지 않았어요
그녀는 항상 모든 규칙을 지켰습니다,
그들이 왜 그랬는지 알지도 못했지만
그녀는 평생을 따라 왔습니다,
하지만 이제 그녀는 더 이상 따라갈거야.
오늘 할 거야 오늘 만들 거야
지금 당장 할 거야
그녀는 세계를 돌게 할 것입니다(그리고 둥글고 둥글다…)
오늘 올 거야…
할 거야,할 거야,할 거야
에밀리가 오늘 밤에 나가
주머니에 촛불을 들고
오른손에 라이터요
누구 아는 사람 없어?
왜 그녀가 떠나려고 하죠?
에밀리가 오늘 밤에 나가
주머니에 촛불을 들고
오른손에 라이터요
누구 아는 사람 없어?,
오늘 어디로 간대요?
그녀는 오늘 떠날거야.
에밀리가 오늘 밤에 나가
주머니에 촛불을 들고
오른손에 라이터요
누구 아는 사람 없어?
어디로 갈까?
Se 는 거의 보이지 않습니다.
에밀리는 오늘 밤에 나갔어요…