Fools Garden — Finally 가사 및 번역
이 페이지에는 Fools Garden의 노래 "Finally"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No longer the same train, it’s reelin’ on a different track.
No longer the same mistakes and no more looking back.
The station you’re headin’ for is not a place for me,
I couldn’t see the barriers while I was standing in between.
Finally – no longer the man I used to be.
No longer the same ship, we were sailing on a different sea.
No other apparent reason to go down on my knees.
We were runnin’ way to fast, but now it’s runnin’ off the rails.
I couldn’t see the exit, not before the moment we
were bound to fail.
Finally, no longer the same shit, finally,
no longer the same train, finally, without you, without me.
Finally, finally.
No longer the fool for you, no puppet on a satin string.
No more excuses for nothing, no more words that I don’t mean.
We were plantin’ the same tree but we had different leaves,
now the soil is dry.
Let’s end up this story for another one to begin.
Finally.
가사 번역
더 이상 같은 기차,그것은 다른 트랙에'잴린 없습니다.
더 이상 같은 실수는 없으며 더 이상 되돌아 보지 않습니다.
당신이 가는 역은 나를 위한 장소가 아니에요,
그 사이에 서있는 동안 장벽을 볼 수 없었습니다.
마지막으로-더 이상 내가 예전 사람이 없습니다.
더 이상 같은 배는,우리는 다른 바다에서 항해하지 않았다.
무릎 꿇을 이유도 없고
우린 빨리 달리고 있었는데,지금은 레일에서 뛰어내렸어요.
출구를 볼 수가 없었어요
실패 할 수밖에 없었습니다.
마지막으로,더 이상 같은 똥,마지막으로,
더 이상 같은 기차,마지막으로,당신없이,나없이.
마지막으로,마지막으로.
더 이상 당신을 위해 바보,새틴 문자열에 꼭두각시 없습니다.
더 이상 변명,더 이상 내가 의미하지 않는 단어.
우리는 같은 나무를 심고 있었다 그러나 우리는 다른 잎을 가지고 있었다,
이제 토양이 건조.
다른 이야기를 시작하자고
마지막으로.