Fools Garden — I won't kill myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Fools Garden의 노래 "I won't kill myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven years of bad luck,
seven years of pain.
You shot your life against me
but now I’ve got myself again,
and I feel so high, and I feel so sane.
I’ve put all the rubbish just beside me.
Do you understand? Do you understand?
Hey Candy,
does it make you satisfied
when you tell me I’m a loser?
Have you ever really tried
to enjoy yourself, to enjoy the rain?
When you kiss the sweat of BATMAN,
does he understand?
Just the way I can.
No, I don’t kill, I don’t kill myself.
No, I won’t kill, I won’t kill myself.
No, I don’t kill, I don’t kill myself,
because of you!
I am not suicidal, not depressed,
I don’t feel the heartache
and I’m no longer stressed.
Girl, I feel so high
it’s because I’ve changed
my my my point of view today.
Do you understand? Do you understand?
No, I don’t kill, I don’t kill myself.
No, I won’t kill, I won’t kill myself.
No, I don’t kill, I don’t kill myself,
for you!
Does he really understand -
for you -
does he love you like I can’t -
for you -
I’ve been waiting for this moment
to come
for so long.
No, I don’t kill, I don’t kill myself.
No, I won’t kill, I won’t kill myself.
No, I don’t kill, I don’t kill myself,
because of you!
Because of you!
가사 번역
불운 7 년,
7 년의 고통.
넌 내게서 네 인생을 쐈어.
하지만 지금은 다시 자신을 가지고있다,
그리고 나는 너무 높이 느끼고,나는 너무 제정신 느낀다.
쓰레기들은 다 내 옆에 뒀어
이해해요? 이해해요?
헤이 캔디,
그것은 당신이 만족 만들 수 있습니까
내가 루저라고 하면?
당신은 정말로 시도 해 본 적이 있습니까
자신을 즐기고,비를 즐기기 위해서?
당신은 배트맨의 땀을 키스 할 때,
그는 이해 하는가?
그냥 내가 할 수있는 방법.
아니,난 안 죽여 내 자신을 죽이지 않아
아뇨,안 죽어요 자살 안 해요
아니,난 죽이지 않아 내 자신을 죽이지 않아,
너 때문에!
자살도 아니고 우울하지도 않아요,
가슴앓이가 느껴지지 않아
그리고 나는 더 이상 스트레스받지 않는다.
여자,나는 너무 높은 느낌
내가 변해서 그래
나의 나의 나의 관점 오늘.
이해해요? 이해해요?
아니,난 안 죽여 내 자신을 죽이지 않아
아뇨,안 죽어요 자살 안 해요
아니,난 죽이지 않아 내 자신을 죽이지 않아,
당신을 위해!
그는 정말로 그것을 이해합니까 -
당신을 위해 -
그는 내가 할 수없는 것처럼 당신을 사랑합니까 -
당신을 위해 -
이 순간을 기다렸어
올
오랫동안
아니,난 안 죽여 내 자신을 죽이지 않아
아뇨,안 죽어요 자살 안 해요
아니,난 죽이지 않아 내 자신을 죽이지 않아,
너 때문에!
너 때문에!