Fools Garden — Rainy day 가사 및 번역
이 페이지에는 Fools Garden의 노래 "Rainy day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The porridge’s been good
the marmalade too.
I take another slice of bread,
the bacon is hot but I don’t mind.
Too long I boiled the egg.
I’m still a little tired, my bones are weak,
another day off I take,
I guess the sun had the same idea
and now we have a break.
It’s a rainy day, a rainy day
but I love it.
It’s a rainy day,
the water comes down
but I love you.
Milkman Mr Miller is ringing my bell.
Do you take a litre or two?
But I don’t wanna drink his milk today,
I feel fine without it too.
He steps into a puddle by going away.
I hear him swearing at,
the forecast promised
high pressure today
and now he’s getting wet.
It’s a rainy day, a rainy day
but I love it.
It’s a rainy day,
the water comes down
but I love you.
It’s a rainy day, a rainy day
but I love it.
It’s a rainy day,
the water comes down.
(Weather forecast)
Rosalie MacLovely is waiting for a cab
in the middle of the pouring rain.
Old bald head MacArthur is waiting
for his hair to grow again.
Once upon a time he was a curly head
but all those days are gone
and now he’s looking like a fireball,
when he gets into the sun.
It’s a rainy day, a rainy day
but we love it.
It’s a rainy day,
the water comes down
but I love you.
It’s a rainy day, a rainy day
but I love it.
It’s a rainy day,
the water comes down (down down down down),
the water comes down (down down down down),
the water comes down (down down down down),
but I love you.
가사 번역
죽도 마멀레이드 맛있었어
빵 한조각 더 먹고 베이컨은 덥지만 괜찮아
너무 오래 나는 계란을 삶은.
나는 여전히 약간의 피로,내 뼈는 약하고,다른 하루가 걸릴,나는 생각한 태양 같은 생각을 그리고 지금 우리는 휴식입니다.
그것은 비오는 날,비오는 날입니다하지만 난 그것을 사랑 해요.
비오는 날이지만 물도 내려오고 난 당신을 사랑해요
밀크맨 밀러가 내 벨을 울리고 있어
한 두 장 먹을래요?
하지만 오늘 우유 마시고 싶지 않아,그것 없이는 괜찮아.
그는 멀리 이동하여 웅덩이에 단계.
나는 그가 맹세 듣고,예측은 오늘 높은 압력을 약속하고 지금은 젖지.
그것은 비오는 날,비오는 날입니다하지만 난 그것을 사랑 해요.
비오는 날이지만 물도 내려오고 난 당신을 사랑해요
그것은 비오는 날,비오는 날입니다하지만 난 그것을 사랑 해요.
비오는 날이고 물도 내려오고
(일기 예보)용감하게 Rosalie 는 따르는 비의 한가운데에서 택시를 기다리고 있습니다.
그의 머리가 다시 성장하기를 고대 대머리 머리 마카더가 기다리고 있습니다.
옛날에 그는 곱슬머리 그러나 그 모든 일은 사라지고 지금은 그처럼 보이 불덩어리,그는 때로 가져옵니다.
그것은 비오는 날,비오는 날 그러나 우리는 그것을 사랑 해요.
비오는 날이지만 물도 내려오고 난 당신을 사랑해요
그것은 비오는 날,비오는 날입니다하지만 난 그것을 사랑 해요.
그것은 비오는 날,이 물에 온(아래로 아래로),이 물에 온(아래로 아래로),이 물에 온(아래로 아래로 아래로 아래),그러나 나는 당신을 사랑합니다.