For Today — Fight the Silence 가사 및 번역
이 페이지에는 For Today의 노래 "Fight the Silence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eye to eye, face to face
Still we don’t see them, we look away
Still they cry, but no one is listening
When will we open our eyes
Open our eyes
This song we sing to silence the suffering
When will we hear their cries (When will we hear their cries)
This song we sing to silence the suffering
When will we open our eyes (When will we open our eyes)
So let the world listen closely
As I scream to see the freedom they deserve
Let the world listen closely
I say, «it's time to cross the lines of culture»
Birth bringing on poverty…
They keep us uninformed and distracted
If they can’t fight for themselves, we’ll fight for them
It’s time… to fight the silence
Go Broken, abused, and exploited
For the sick satisfaction of selfish men
Only a coward would try to ignore it But we can raise our voice and bring it to an end
Fight, fight, fight the silence
Set the captives free
Fight, fight, fight the silence
They’re a slave to a system of apathy
Bought and sold…
They’re right to life has been taken away
Bought and sold…
Bring an end to slavery
Open our eyes
This song we sing to silence the suffering
When will we hear their cries (When will we hear their cries)
This song we sing to silence the suffering
When will we open our eyes (When will we open our eyes)
This song we sing to silence the suffering
When will we hear their cries (When will we hear their cries)
This song we sing to silence the suffering
When will we open our eyes
Their fate is in our hands
Will they be left there to suffer
Will somebody take a stand
Against a system… that’s been designed to deny
It’s victims… their right to life
Let’s set the captives free
When all is said and done, we’ll see justice come
It’s time to fight the silence
Go The voice of the voiceless
Fight the silence
We are the hope for the hopeless
Fight the silence
Fight, fight, fight the silence
It’s time to…
Fight
가사 번역
눈,얼굴에 눈
아직도 우리가 그들을 볼 수 없습니다,우리는 멀리 봐
그들은 여전히 울고 있지만 아무도 듣고 있지 않습니다
언제 눈을 뜨죠?
눈을 뜨고
이 노래 우리는 고통을 침묵 노래
때 우리는 그들의 울음 소리를들을 것이다(때 우리는 그들의 울음 소리를들을 것인가)
이 노래 우리는 고통을 침묵 노래
때 우리는 우리의 눈을 열어(할 때 우리는 우리의 눈을 열어)
그래서 세계가 밀접하게 들어 보자
나는 그들이 자격이 자유를 볼 비명
세계가 밀접하게 들어 보자
나는 말한다,"그것은 문화의 라인을 교차 할 시간이다»
빈곤 퇴치 출생…
그들은 우리를 정보도없고 산만하게 유지합니다
그들이 스스로 싸울 수 없다면,우리는 그들을 위해 싸울 것입니다
이제...침묵과 싸울 시간이야
깨진 이동,학대,악용
이기적인 남자의 아픈 만족을 위해
겁쟁이만이 무시하려고 했지만 목소리를 높여 끝을 낼 수 있어
싸움,싸움,침묵 싸움
포로 무료 설정
싸움,싸움,침묵 싸움
그들은 냉담의 시스템의 노예입니다
구입 및 판매…
그들은 삶에 대한 권리 멀리 촬영되었습니다
구입 및 판매…
노예 제도를 끝내라
눈을 뜨고
이 노래 우리는 고통을 침묵 노래
때 우리는 그들의 울음 소리를들을 것이다(때 우리는 그들의 울음 소리를들을 것인가)
이 노래 우리는 고통을 침묵 노래
때 우리는 우리의 눈을 열어(할 때 우리는 우리의 눈을 열어)
이 노래 우리는 고통을 침묵 노래
때 우리는 그들의 울음 소리를들을 것이다(때 우리는 그들의 울음 소리를들을 것인가)
이 노래 우리는 고통을 침묵 노래
언제 눈을 뜨죠?
그들의 운명은 우리 손에 달려 있습니다
그들은 고통을 거기에 남아있을 것입니다
누군가는 서서
시스템에 대항해서...그건 부정하도록 설계되었습니다.
그건 희생자들...
포로 무료 설정 하자
모두가 말하고 완료되면,우리는 정의가 올 것을 볼 것입니다
이 침묵을 싸울 시간이다
무성음 음성 이동
침묵 싸움
우리는 희망없는 희망입니다
침묵 싸움
싸움,싸움,침묵 싸움
그것은 시간…
싸움