Forest Sun — Drops in the Ocean 가사 및 번역
이 페이지에는 Forest Sun의 노래 "Drops in the Ocean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Doves down in South Austin
Still wake me in the mourn
You said so long, and how you gone
And your hearts just a little bit torn
Everybody came and went
Now all the moneys spent
Got no house, got no rent
Tried so hard didn’t even make a dent
You can’t decide if your on the fence
That night in jail must have been heaven sent
Just to make us laugh, wonder at that and loves great big ocean
So much love we barely slept
So much love with no regrets
So much love we payed off our debts
We dove right in and we got wet
In the Ocean (x2)
Loves great big ocean, we dove right in.
I bought a western shirt, you know the kind with snaps?
The trumpet plays, playing taps
It’s hard to force yourself to relax
When the future holds pending dooms
And the woman I left in San Fransisco
She’s still crying to her pillow
4 years, like a blanket rapped around her shoulders
She’s still wishing, that I’d hold her
And I wouldn’t mind, wouldn’t mind
Have you ever seen your reflection in a tear
Rolling down on a freckled chin?
Have you ever had days feel like weeks?
And days feel like weeks?
Well I drink scotch and play backgammon
Till I couldn’t keep my eyes open
Tried to let her go, but I couldn’t help hoping for a chance at what we never
had
How we’re throwing out the good with the bad
I’m still smiling, she’s still sad
And we’re both just drops in the Ocean
In the Ocean (x2)
Drops in the Ocean, its all we are
Drops in the Ocean (x2)
Loves great big ocean.
Well the water forms around the porch-screen door
Wonder what I’m still sitting here for
Put my feet up the wall, lay down on the floor
Maybe play a little piano
But the water won’t start so I better start swimming
Tears well us, I better keep grinnin'
The crowd shows up better start singin' about loves great big ocean
My best friends down in Mexico
Wonder how he’s downin, wonder if he knows
That I spent the night in a cheap motel by the side of the ocean
Except cheap motels aren’t cheap anymore
65 bucks and the toilet wouldn’t flush
And the TV didn’t even have a remote
Still it felt just like a home
Out on the ocean carried on a boat
Out on the ocean
Drifting on the ocean
Floating on the ocean
Sailing on the ocean carried on a boat
Well I got up early, went to bed late
Some folks think it’s great, some folks can’t relate
Some folks dance with the devil I’d rather dance with my fate
And take the muses out to dinner
We had gospel burners down in Orleans
Don’t come by later, guess I’ll see ya Somewhere down the night
Don’t worry about me I’ll be fine
Just tell me your trouble, make me laugh
I was sleepin' on your couch for a week and a half
I need to jump into spring and roll in the grass
Wonder how long I can last
In this ocean (x2)
Loves great big ocean
Come on in, waters fine
And I don’t mind
가사 번역
남쪽 오스틴의 비둘기 아래로
아직도 슬퍼 나를 깨워
당신은 너무 오래 말했다,당신은 어떻게 사라
그리고 당신의 마음은 조금 찢어
모두가 와서 갔다
이제 모든 몬스터는 보냈다
집도 없고,집세도 없고
너무 열심히 노력해서 움푹 들어간 곳을 만들지 않았습니다.
철책에 있는 걸 결정할 순 없어
그날 밤 감옥에선 천국이 보낸 거겠지
그냥 우리를 웃게 만들고,그것에 궁금해하고 큰 큰 바다를 사랑합니다
너무 많은 사랑 우리는 겨우 잤다
후회 없이 너무 많은 사랑
너무 많은 사랑 우리는 우리의 빚을 지불
우리는 바로 뛰어 들어 젖은 얻었다
바다에서(2 배)
큰 바다를 사랑,우리는 바로 뛰어 들었다.
웨스턴 셔츠도 샀고 스냅샷도 있어?
트럼펫 연주,탭 연주
긴장을 풀기 힘들어요
미래가 보류 둠 보유 할 때
산 프랜시스코에 떠난 여자
그녀는 여전히 그녀의 베개에 울고
4 년,그녀의 어깨 주위에 담요 같은 랩
그녀는 여전히 내가 그녀를 개최 거라고,희망
그리고 나는 상관하지 않을 것이다.
눈물에 반사하는 거 본 적 있어?
주근깨 턱을 굴러?
당신은 이제까지 일 주 같은 느낌이 있었나요?
그리고 일 주 같은 느낌?
그럼 난 스카치를 마시고 주사위 놀이
눈을 뜨기 전까진
그녀를 보내주려고 했지만,우리가 결코
했다
어떻게 우리가 나쁜 일에 좋은 밖으로 던지는거야
나는 아직도 웃고있어,그녀는 여전히 슬프다
우리 둘 다 바다에 떨어졌어
바다에서(2 배)
바다에 떨어지면
바다에 방울(2 배)
큰 바다를 사랑한다.
잘 현관 스크린 문 주위에 물 모양
나는 아직도 여기 앉아있어 궁금해
내 발을 벽에 올리고 바닥에 누워
어쩌면 작은 피아노를 연주
하지만 물도 안 나오니 수영을 하는 게 낫겠어요
눈물 잘 우리,나는 더 나은 미소를 유지'
군중이 더 나은 시작 노래'에 대한 사랑을 보여줍니다 큰 큰 바다
멕시코에서 내 가장 친한 친구
그가 다우니 궁금해,그가 알고 있는지 궁금해
바다 옆에서 싼 모텔에서 밤을 보냈다고
싼 모텔을 제외하고 더 이상 싸지 않다
65 달러와 화장실은 플러시 하지 않을 것 이다
그리고 텔레비젼에는 리모트가 조차 없었습니다
아직도 그것은 단지 집 같은 느낌
바다에서 보트 타고
바다 위에
바다에 표류
바다에 떠
바다에 항해 보트 실시
일찍 일어나서 늦게까지 잤어요
어떤 사람들은 그것이 훌륭하다고 생각하고 어떤 사람들은 관련이 없다고 생각합니다
어떤 사람들은 악마와 춤을 추고
그리고 뮤즈 데리고 저녁 먹으러 가
우리는 올리언스에 복음을 전했습니다
늦게까지 오지 마
내 걱정은 마 난 괜찮을 거야
그냥 나에게 당신의 문제를 말해,나를 웃게
한 주 반 동안 소파에서 자고 있었어
나는 잔디에 봄과 롤에 점프 할 필요가
내가 얼마나 오래 지속될 수 있을까
이 바다에서(2 배)
사랑하는 큰 큰 바다
들어와,워터스
그리고 나는 상관하지 않는다