Forever The Sickest Kids — Same Dumb Excuse (Nothing To Lose) 가사 및 번역
이 페이지에는 Forever The Sickest Kids의 노래 "Same Dumb Excuse (Nothing To Lose)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I should be brave with nothing to lose8
That’s how I was until the day I met you,
Now I’m afraid that I don’t know what to do,
A couple of things I’ve really got to tell you.
Dive off a cliff, jump from a plane,
Oh, it’s not easy other than what I’ve got to say,
Go for a swim, with sharks in the sea,
Oh, it’s not easy other than me telling it to you straight,
I’ve got nothing to lose.
I’ve got nothing to lose but you,
If I just say nothing, you’ll never hear the truth,
I can’t keep using the same dumb excuse
Cuz, I’ve got nothing to lose,
I’ve got nothing to lose
but you.
To get you to laugh, to get you to smile,
To get you to tell the world that you’re on my side,
Make me a star at least in your eyes,
Lets take on the world, but first,
I got to make you mine,
Dive off a cliff, jump from a plane,
Oh, it’s not easy other than what I’ve got to say,
Go for a swim, with sharks in the sea,
oh, it’s not easy other than me telling it to your face.
I’ve got nothing to lose.
I’ve got nothing to lose but you,
If I just say nothing, you’ll never hear the truth,
I cant keep using the same dumb excuse
Cuz, I’ve got nothing to lose,
I’ve got nothing to lose
but you.
Though the words ain’t coming out,
But tonight, it’s going down.
I should be brave, with nothing to lose,
That’s how I was until the day I met you,
I’ve got nothing to lose.
I’ve got nothing to lose but you,
If I just say nothing, you’ll never hear the truth,
I can’t keep using the same dumb excuse
Cuz, I’ve got nothing to lose,
I’ve got nothing to lose
but you.
Though the words ain’t coming out,
But tonight, it’s going down.
I’ve got nothing to lose
I’ve got nothing to lose but you.
가사 번역
나는 lose8 에 아무것도 용감해야한다
그게 바로 내가 널 만난 날까지 였던 방법이야,
이제 뭘 해야 할지 모르겠어,
정말 할 말이 있어
절벽에서 다이빙,비행기에서 점프,
오,내가 해야 할 말 이외의 쉬운 일이 아닙니다,
수영하러 가 바다 속 상어랑,
내가 너한테 말하는 것 말고는 쉽지 않아,
난 잃을 게 없어
난 잃을 게 없어,
내가 아무말도 안하면,
나는 같은 바보 같은 변명을 계속 사용할 수 없다
사촌,난 잃을 게 없어,
난 잃을 게 없어
하지만 너.
당신이 미소를 얻기 위해,웃음을 얻을 수 있습니다,
네가 내 편이라는 걸 세상에 알리기 위해서,
날 스타로 만들어,
세계를 취할 수 있습니다,하지만 먼저,
내가 널 내 것으로 만들어 줄게.,
절벽에서 다이빙,비행기에서 점프,
오,내가 해야 할 말 이외의 쉬운 일이 아닙니다,
수영하러 가 바다 속 상어랑,
네 얼굴에 말하는 것 말고는 쉽지 않아
난 잃을 게 없어
난 잃을 게 없어,
내가 아무말도 안하면,
나는 같은 바보 같은 변명을 계속 사용할 수 없다
사촌,난 잃을 게 없어,
난 잃을 게 없어
하지만 너.
하지만 그 말은 나올 수 없지만,
하지만 오늘 밤,그것은 아래로 것입니다.
난 용기를 내야 해,
그게 바로 내가 널 만난 날까지 였던 방법이야,
난 잃을 게 없어
난 잃을 게 없어,
내가 아무말도 안하면,
나는 같은 바보 같은 변명을 계속 사용할 수 없다
사촌,난 잃을 게 없어,
난 잃을 게 없어
하지만 너.
하지만 그 말은 나올 수 없지만,
하지만 오늘 밤,그것은 아래로 것입니다.
난 잃을 게 없어
난 널 잃을 게 없어