Foreverinmotion — Lonely 가사 및 번역

이 페이지에는 Foreverinmotion의 노래 "Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I ever look lonely to you, maybe its because you’re right
You might be right…
But that don’t mean that I’m not happy
I’m sleeping just fine
Even on those stranger’s dirty floors, out there on the road, I’m doing alright
I’ve got my songs and all my dreams and a million different schemes
To keep me warm at night
I’m so caught up in all these things
My guitar and home-made wings and the boy becoming a man
I’m out a thousand of miles from far, and oh so far away
On this love affair with sound and the human heart…
And that’s where I’ll stay
If I ever look lonely to you, well maybe its because I am
I think I am…
But that don’t mean I need your pity
And I don’t want to hold your hand
I’ve got two of my own, thank you
I’m not one for breaking hearts
I’m also not one for telling lies
I hate to lie
I won’t always feel this way
But until that pending day
I guess I’m riding alone
I’m so caught up in all of these things
My guitar and home-made wings and the boy becoming a man
I’m out a thousand of miles from far, and oh so far away
On this love affair with sound and the human heart…
And that’s where I’ll stay
If you think I’m thinking about love…
You’re damn right that I am. Its always on my mind
Loves of my past and all the love I never dared to try
I just know right now I can’t love someone right
I don’t have the time

가사 번역

내가 외로워 보인다면 네가 옳기 때문일지도 몰라
당신은 바로 수 있습니다…
하지만 그게 내가 행복하지 않다는 뜻은 아니야
나는 잘 자고 있어요
이방인의 더러운 바닥도 길에서 벗어나도 난 괜찮아
내 노래와 꿈,그리고 백만가지 계획이 있어
밤에 따뜻하게 해주려고
나는 이 모든 것에 너무 빠져있다
내 기타와 집에서 만든 날개와 소년은 남자가 될
나는 멀리에서 천 마일 밖으로있어,오,멀리
이 사랑의 소리와 인간의 마음과 불륜에…
내가 머물 곳 그리고 그입니다
내가 외로워 보인다면,아마도 그 이유는 내가
나는 내가 생각합니다…
하지만 그건 내가 네 동정심을 필요로 한다는 뜻은 아니야
당신 손을 잡고 싶지 않아요
나는 내 자신의 두 가지가 있습니다,감사합니다
나는 마음을 깨는 사람이 아니에요
나는 또한 거짓말을 한 것이 아닙니다
거짓말 하기 싫어
항상 이렇게 느끼진 않을 거야
하지만 그 날까지
혼자 타고 있는 것 같아요
이 모든 일에 너무 빠져있어
내 기타와 집에서 만든 날개와 소년은 남자가 될
나는 멀리에서 천 마일 밖으로있어,오,멀리
이 사랑의 소리와 인간의 마음과 불륜에…
내가 머물 곳 그리고 그입니다
내가 사랑에 대해 생각하고 있다고 생각한다면…
네 말이 맞아. 그것의 항상 내 마음에
내 과거의 사랑과 내가 감히 시도하지 않은 모든 사랑
난 그냥 지금 내가 바로 사람을 사랑 할 수 없다는 것을 알고있다
시간이 없어요