Forgotten Tomb — Adrift 가사 및 번역
이 페이지에는 Forgotten Tomb의 노래 "Adrift"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waging the war of nerves again
The silence of the ones who failed
I’m craving for isolation
A way to stop the screams in my head
My reflection shows me A man battered by this life of neglect
I don’t feel like rising up again
Standing frozen, idle in my longing for the end
Pills to ignore the pain
Booze to numb the senses
Smoke to fall asleep
I don’t fucking care about your help
Pills to ignore the pain
Booze to numb the senses
Smoke to fall asleep
I don’t fucking care, I feel adrift
Deprive me of all self-esteem
I’m guilty of inducing my demise
My health has went to pieces
My joy rots somewhere deep inside
Your judgement won’t affect me I already sentenced myself to death
Too fucked up to care about life
Don’t call me self-pity sick
‘Cause the only truth is that I really don’t give a shit
Pills to ignore the pain
Booze to numb the senses
Smoke to fall asleep
I don’t fucking care about your help
Pills to ignore the pain
Booze to numb the senses
Smoke to fall asleep
I don’t fucking care, I feel adrift
Another city, another faceless crowd
Feeling more alone than ever
My smile is so fake that it disgusts me I wish next motel room will be my tomb
Trust me when I tell you
Today I just don’t care if I live or die
I hate you all for giving me the illusion
that someone cares
We’re born alone, we die alone
Pills to ignore the pain
Booze to numb the senses
Smoke to fall asleep
I don’t fucking care about your help
Pills to ignore the pain
Booze to numb the senses
Smoke to fall asleep
I don’t fucking care, I feel adrift
가사 번역
다시 신경 전쟁을 벌이다
실패한 자들의 침묵
나는 격리에 대한 갈망
내 머릿속에 비명소리를 멈추는 방법
내 반성은 나에게 방치의 삶에 의해 폭행 한 사람을 보여줍니다
다시 떠오르는 것 같지 않아
냉동 서,끝에 대한 내 갈망에 유휴
고통을 무시하는 알약
술은 감각을 마비
잠이 연기
네 도움 따위 신경 안 써
고통을 무시하는 알약
술은 감각을 마비
잠이 연기
난 상관 안 해 표류가 느껴져
모든 자부심의 저를 박탈
난 내 죽음을 유도 유죄야
내 건강이 산산조각났어
내 기쁨은 깊은 곳에서 어딘가 로트
당신의 판결은 나에게 영향을 미치지 않을 것입니다 나는 이미 사형을 선고했습니다
너무 엿 삶에 대해 걱정
자기 연민 아픈 저를 호출하지 마십시오
왜냐면 진실은 내가 신경도 안쓴다는 거야
고통을 무시하는 알약
술은 감각을 마비
잠이 연기
네 도움 따위 신경 안 써
고통을 무시하는 알약
술은 감각을 마비
잠이 연기
난 상관 안 해 표류가 느껴져
또 다른 도시,또 다른 얼굴없는 군중
그 어느 때보 다 혼자 느낌
내 미소는 내가 다음 모텔 룸 내 무덤 될 것입니다 소원 나를 혐오하는 것이 너무 가짜입니다
내가 말할 때 날 믿어
오늘은 내가 죽든 살든 상관 안 해
환상을 줘서 다들 싫어
누가 신경 쓰나?
우리는 혼자 태어나고,혼자 죽어요
고통을 무시하는 알약
술은 감각을 마비
잠이 연기
네 도움 따위 신경 안 써
고통을 무시하는 알약
술은 감각을 마비
잠이 연기
난 상관 안 해 표류가 느껴져