Forro In The Dark — Silence Is Golden 가사 및 번역
이 페이지에는 Forro In The Dark의 노래 "Silence Is Golden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left my house just after midnight
To get a breath of cooler air
I left the place in utter chaos
As I was the only one there
Was a relief to leave that prison
Who knows how long its been
Thank God I don’t have television
To suck me in
I saw a charismatic stranger
Outside this noisy street cafe
He greeted me with nonchalant
As if there was nothing to say
I took his cue and remained silent
So neither of us spoke
And the other people’s laughter
Was a cloud of secret snot
Loud is a turd
Silence is golden, talk is cheap
Loud is a turd
Still waters aren’t always deep
In our silent understanding
I knew just how to entertain
But the stranger was demanding
And it came out harder to maintain
So I suggested my apartment
For a change of scenery
And we left that noisy street cafe
Just the stranger and me
As we strolled to complete darkness
I held the stranger’s hand
And not a word was uttered
'cause we both did understand
And the music of the city noise
Accompanied the walk
And the buzz of electricity
Was much better than small talk
Loud is a turd
Silence is golden, talk is cheap
Loud is a turd
Still waters aren’t always deep
So to get in my apartment
I had to move some things aside
Yet in the darkened corridor
The atmosphere was soft and light
And when I find and lit the candle
There was a change of attitude
And then the stranger stunned composure
Started striking me as rude
He said «Good Lord, I am disgusted
How can you live in such a mess»
And from his accent I detected
He was from the Middle West
And then the magic had been broken
It all has halted with a hiss
The silent stranger story is to show
How golden silence is
Loud is a turd
Silence is golden, talk is cheap
Loud is a turd
Still waters aren’t always deep
가사 번역
자정이 지나서 집을 나갔어요
더 차가운 공기의 호흡을 얻기 위하여
난 완전히 혼돈에 빠졌어
내가 거기 유일한 사람이었을 때
그 감옥을 떠난게 다행이었지
그 얼마나 오래 알고
텔레비전이 없어서 다행이야
나를 빨아
카리스마 넘치는 낯선 사람을 봤어요
이 시끄러운 거리 카페 밖
그는 무차별 나를 맞이했다
할 말이 없는 것처럼
나는 그의 큐를 가져다가 침묵을 유지
그래서 우리 둘 다 말하지 않았다.
그리고 다른 사람들의 웃음
은밀한 코딱지 구름이었다
큰 소리로 똥이다
침묵은 이야기 저렴,황금이다
큰 소리로 똥이다
아직도 물이 항상 깊지는 않습니다
우리의 침묵의 이해
난 그냥 즐겁게하는 방법을 알고
그러나 낯선 사람이 요구했다
그리고 그것은 유지하기 위해 열심히 나왔다
그래서 내 아파트를 제안 했다
풍경의 변화를 위해
그리고 우리는 시끄러운 거리 카페를 떠났습니다
그냥 낯선 사람과 나
우리는 어둠을 완료하기 위해 노력
이방인의 손을 잡았어
그리고 한 단어가 발언되지 않았습니다
우리 둘 다 이해했으니까요
그리고 도시 소음의 음악
산책을 동반
그리고 전기의 버즈
작은 이야기 보다 훨씬 더 했다
큰 소리로 똥이다
침묵은 이야기 저렴,황금이다
큰 소리로 똥이다
아직도 물이 항상 깊지는 않습니다
그래서 내 아파트에 들어가
나는 옆으로 몇 가지를 이동했다
아직 어두워진 복도에서
분위기는 부드럽고 가벼웠다
그리고 내가 촛불을 찾아서 불 켰을 때
의 변화가 있었다 태도
그리고 낯선 사람은 평정을 기절
내가 무례하게 굴기 시작했지
그는"주님,나는 혐오입니다
어떻게 그런 엉망에 살 수 있습니까»
그리고 그의 악센트에서 나는
중서부 출신이에요
그리고 마법은 파괴되었다
그것은 모든 히스로 중단했다
침묵의 낯선 이야기는 보여주는 것입니다
황금 침묵은 어떻게
큰 소리로 똥이다
침묵은 이야기 저렴,황금이다
큰 소리로 똥이다
아직도 물이 항상 깊지는 않습니다