Foster The People — Pseudologia Fantastica 가사 및 번역
이 페이지에는 Foster The People의 노래 "Pseudologia Fantastica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faded and worn at the seams
A psychotropic wanderlust, sick and laughing
Their words bear their teeth into the wall
I promised I would rid the world of feral animals
See you smiling with your feet up like your heroes
You’d off yourself to save your reputation
Strong and fearless and deprived just like your heroes
Are you sharpening your sword, well you’ll fade out anyway
Why’d you say
Why’d you say that you’d come right back for my love, for my faith?
All the promises you made never realized
Why’d you say
Why’d you say that you’d come right back for my love, for my strength?
All the promises you made never realized
Fill the air with what you like
Another weekend massacre of opinion
Don’t be afraid of the knife, sometimes you have
To cut the limb to survive
I see you smiling with your feet up like your heroes
You’d off yourself to save your reputation
Strong and fearless and deprived just like your heroes
Are you sharpening your sword, well you’ll bleed out anyway
Why’d you say
Why’d you say that you’d come right back for my love, for my faith?
All the promises you made never realized
Why’d you say
Why’d you say that you’d come right back for my love, for my strength?
All the promises you made never realized
You got to love the madness of the feeling
Don’t have to rush the freshness of beginning
You got to get back up and face your demons
Don’t ever be afraid of starting over
가사 번역
퇴색하고 솔기에 착용
정신에 영향을 주는 방랑자,아픈 웃음
그들의 말은 벽에 그들의 치아를 곰
나는 야생 동물의 세계를 제거 할 것이라고 약속했다
당신의 영웅 같이 당신의 발 높은 쪽으로 당신 미소를 보십시오
당신은 당신의 명성을 구하기 위해 자신을 떠날 것입니다
당신의 영웅 같이 강하고 두려움 그리고 박탈하는
검을 날카롭게 하고 있으면 어차피 사라질 테지
왜 그런 말을 했어?
왜 내 사랑,내 신앙을 위해 바로 돌아올 거라고 했지?
당신이 결코 깨닫지 못한 모든 약속들
왜 그런 말을 했어?
왜 내 사랑을 위해서 내 힘을 되찾겠다고 했지?
당신이 결코 깨닫지 못한 모든 약속들
당신이 좋아하는 무엇을 가진 공기를 채우십시오
의견의 또 다른 주말 학살
칼을 두려워하지 말라,때때로 당신은
생존하기 위해 사지를 잘라
네 영웅처럼 발밑으로 웃는 게 보여
당신은 당신의 명성을 구하기 위해 자신을 떠날 것입니다
당신의 영웅 같이 강하고 두려움 그리고 박탈하는
검을 날카롭게 하고 있어 어차피 피를 흘릴 테니까
왜 그런 말을 했어?
왜 내 사랑,내 신앙을 위해 바로 돌아올 거라고 했지?
당신이 결코 깨닫지 못한 모든 약속들
왜 그런 말을 했어?
왜 내 사랑을 위해서 내 힘을 되찾겠다고 했지?
당신이 결코 깨닫지 못한 모든 약속들
이 광기를 사랑해야 돼
시작의 신선도를 서두를 필요가 없습니다
다시 일어나서 악마들과 마주해야 해
다시 시작하는 것을 두려워하지 마십시오