Fountains Of Wayne — Hate to See You Like This 가사 및 번역
이 페이지에는 Fountains Of Wayne의 노래 "Hate to See You Like This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on girl
You’re not even trying
Your place is a mess
And all your plants are dying
You’re lying around in those sweatpants
You’re staring off into the distance
Come on give me a kiss
I hate to see you like this
I hate to see you like this
Ah ah ah ah I hate to see you like this
I don’t know
What’s going on in your head now
But I think it’s time
You got on up out of bed now
Let’s get your phone reconnected
Let’s get this room disinfected
Come on give me a kiss
I hate to see you like this
I hate to see you like this
Ah ah ah ah I hate to see you like this
You know whatever’s on your mind
It’s gonna work itself out over time
But it’s never gonna get much better
If you don’t make a little effort
Just a little effort
Come on girl
Let’s pull it together
You can’t just watch informercials forever
If you need a hand
Why don’t you take mine?
Let’s get you out
Into the sunshine
Come on give me a kiss
I hate to see you like this
I hate to see you like this
Ah ah ah ah I hate to see you like this
가사 번역
어서 여자
넌 노력조차 안 해
네 집은 엉망이야
그리고 당신의 식물은 모두 죽어 가고 있습니다
그 땀범벅에 누워있잖아
당신은 멀리 떨어져 응시하고 있습니다
어서 키스해줘
이런 꼴을 보고 싶지 않아
이런 꼴을 보고 싶지 않아
아 아 아 아 난 당신이 이런 식으로 참조 싫어
나는 모른다
지금 무슨 일이 당신의 머리에 무슨 일이야
그러나 나는 그것이 시간 생각합니다
이제 침대에서 일어나
전화 다시 연결해
이 방 소독해
어서 키스해줘
이런 꼴을 보고 싶지 않아
이런 꼴을 보고 싶지 않아
아 아 아 아 난 당신이 이런 식으로 참조 싫어
무슨 생각인지 알잖아
그것은 시간이 지남에 따라 스스로 해결 될 것입니다
그러나 그것은 훨씬 더 얻을 않을거야
당신이 조금 노력을하지 않는 경우
그냥 약간의 노력
어서 여자
의 함께 당겨 보자
당신은 영원히 정보 광고를 볼 수 없습니다
당신이 손을 필요로 하는 경우에
내 걸 가져가는게 어때?
꺼내줄게
햇빛 속으로
어서 키스해줘
이런 꼴을 보고 싶지 않아
이런 꼴을 보고 싶지 않아
아 아 아 아 난 당신이 이런 식으로 참조 싫어