Fountains Of Wayne — New Routine 가사 및 번역
이 페이지에는 Fountains Of Wayne의 노래 "New Routine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two men sit in the corner of a diner
Both of them look quite a bit like Carl Reiner
One of them is smoking even though the sign says not to The waitress says to stop, he says sorry but I’ve got to They tell each other jokes that they both know that they both know
They talk about real estate, prostates, Costco
And when they finish up they leave a twenty on the table
The waitress picks it up with their half-eaten bagels
And when her shift is over she goes back to Mineola
Sits on the couch, opens up a diet cola and says
I’m so, I’m so sick of this place I’m so ready for a change of pace
I’m just looking for a new routine
So she spins her globe and the next thing you know
She’s living in Liechtenstein
She doesn’t speak German, only high school Spanish
But within a few weeks she discovers she can manage
But there’s not much going on except for banking and skiing
So she breaks up with the man that she just started seeing
He drops her at the airport in a diesel Mercedes
Thinks to himself I’m so feeble with the ladies and I
I’m so, I’m so sick of this place
I’m so ready for a change of pace
I’m just looking for a new routine
So he grabs his cap
Throws a dart at a map
And now he’s living in Bowling Green
He talks his way into
A job at La Quinta
Falls for the manager
Who’s moving back to Canada
She’s tried Roanoke, Reykjavik, Rome
Says you’re really sweet but I just want to go home
Two men sit in the corner of a diner
One of them says I might take a trip to China
It’s one of those things we should do before we’re too old
Thanks but no thanks, bring me back an egg roll
Bring it back
가사 번역
두 사람이 구석에 앉아 한 식당
둘 다 칼 라이너처럼 생겼어
그 중 하나가 담배를 피고 있는데 웨이트리스한테 안 멈추라고 한대 미안하대
그들은 부동산,보철물,코스트코에 대해 이야기
그리고 그들이 마칠 때 그들은 테이블에 20 을 둡니다
웨이트리스가 반쯤 먹은 베이글들을 가지고
그리고 그녀의 교대가 끝나면 그녀는 미니올라로 돌아 간다
소파에 앉아,다이어트 콜라를 열고 말한다
난 정말,나는 속도의 변화에 대한 준비가 여기 너무 아픈 너무 해요
난 그냥 새로운 루틴을 찾고 있어요
그래서 그녀는 그녀의 지구와 당신이 알고있는 다음 일을 회전
리히텐슈타인에 살고 있어요
그녀는 독일어 만 고등학교 스페인어 말을하지 않습니다
그러나 몇 주 이내에 그녀는 그녀가 관리 할 수있는 발견
그러나 은행 업무와 스키를 제외하고 많은 일이 일어나고 있지 않습니다
그래서 그 남자랑 헤어지면서
공항까지 데려다주고
내가 여자들이랑 너무 까칠해
난 정말,여기 너무 지긋지긋해
나는 속도의 변화에 대한 너무 준비가
난 그냥 새로운 루틴을 찾고 있어요
그래서 그는 그의 모자를 잡고
지도에 다트 던져
그리고 지금 볼링 그린에 살고 있습니다
그는 안으로 그의 방법을 말합니다
라 퀸타에서의 일
관리자 용 폭포
누가 캐나다로 돌아 간다
로아노크,레이캬비크,로마
정말 다정하시다는데 그냥 집에 가고 싶어요
두 사람이 구석에 앉아 한 식당
그 중 한 명이 제가 중국 여행을 가겠다고 했어요
우리가 너무 늙기 전에 해야 할 일 중 하나입니다
감사하지만,더 감사,계란 롤을 다시 가져
다시 가져와