Four Non Blondes — Drifting 가사 및 번역

이 페이지에는 Four Non Blondes의 노래 "Drifting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What a wonderful hesitation

who would bear to feel sorry for me

dropped another pill just to calm me

collapsed to my knees and fell fast into sleep

there I was drifting

way out into the sunshine

expecting to crash but I'm tied to a string

look at me I'm a tangled puppet

I might be a mess but I'm sure can survive

find myself awake counting sad days

1-2-3 that's too many for me

dropped another pill just to find me

reached for my hand but it was already there

then I started believin'

that I fell out of a tiny raindrop

that lost its way when I decided to roam

chasing me was a hungry dweller

but I had escaped it by pretending to die

come follow me you won't expect the illusion

you'll see it's my imagination

hand me your eyes

I will put them in front of mine

you'll see a little better

you'll see a little better

what a wonderful destination

where I am now

I can no longer see

dropped another pill just to kill me

collapsed to my knees and fell fast into sleep

there I was drifting

way out into the sunshine

expecting to crash but I'm tied to a string

look at me I'm a tangled puppet

I might be a mess but I'm sure can survive

but I had escaped it by pretending to die

가사 번역

얼마나 멋진 주저

누가 나를 불쌍히 여기겠어

약을 또 떨어뜨려서 진정시키려고

내 무릎에 붕괴 잠 빠르게 떨어졌다

거기 나는 표류하고 있었다

햇살 속으로 가는 길

충돌 할 것으로 예상하지만 나는 문자열에 묶여 있습니다

나 좀 봐 나 엉킨 꼭두각시야

나는 엉망이 될 수도 있지만 살아남을 수 있다고 확신합니다

자신이 깨어 계산 슬픈 날 찾기

1-2-3 그것은 나를 위해 너무 많다

나 찾으려고 약을 또 떨어뜨렸어

내 손에 도달하지만 이미 거기에 있었다

그럼 난 믿기 시작했다'

작은 빗방울에서 떨어져서

내가 로밍하기로 결정했을 때 그 길을 잃었다

나를 쫓는 것은 배고픈 거주자였다

하지만 죽는 척 도망쳤어요

날 따라와 환상을 기대하지 마

당신은 내 상상력이야 볼 수 있습니다

눈 좀 건네줘

나는 내 앞에 넣어 것입니다

당신은 조금 더 볼 수 있습니다

당신은 조금 더 볼 수 있습니다

이 얼마나 멋진 목적지

내가 지금 어디에

나는 더 이상 볼 수 없다

날 죽이려고 약을 또 떨어뜨렸어

내 무릎에 붕괴 잠 빠르게 떨어졌다

거기 나는 표류하고 있었다

햇살 속으로 가는 길

충돌 할 것으로 예상하지만 나는 문자열에 묶여 있습니다

나 좀 봐 나 엉킨 꼭두각시야

나는 엉망이 될 수도 있지만 살아남을 수 있다고 확신합니다

하지만 죽는 척 도망쳤어요