Four Tops — Bernadette 가사 및 번역
이 페이지에는 Four Tops의 노래 "Bernadette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bernadette, people are searchin' for
the kind of love that we possess.
Some go on searchin' their whole life through
and never find the love I’ve found in you.
And when I speak of you I see envy in other men’s eyes,
and I’m well aware of what’s on their minds.
They pretend to be my friend, when all the time
they long to persuade you from my side.
They’d give the world and all they own
for just one moment we have known.
Bernadette, they want you because of the pride that gives,
But Bernadette, I want you because I need you to live.
But while I live only to hold you,
Some other men, they long to control you.
But how can they control you Bernadette,
when they can not control themselves, Bernadette,
from wanting you, needing you,
But darling you belong to me.
I’ll tell the world, you belong to me,
I’ll tell the world, you’re the soul of me,
I’ll tell the world, you’re a part of me, Bernadette.
In your arms I find the kind of peace of mind
the world is searching for,
But you, you give me the joy this heart of mine
has always been longing for.
In you I have what other men long for.
All men need someone to worship and adore,
that’s why I treasure you and place you high above,
for the only joy in life is to be loved.
So whatever you do, Bernadette, keep on loving me,
Bernadette, keep on needing me,
Bernadette.
Bernadette.
Your the soul of me,
more than a dream, your a plan to me.
And Bernadette, you mean more to me,
than a woman was ever meant to be.
가사 번역
베르나데트,사람들은'에 대한 성게'입니다
우리가 가진 사랑의 종류.
일부는 통해 서친'자신의 인생 전체에 가서
그리고 내가 찾은 사랑을 절대 찾을 수 없습니다.
그리고 내가 당신을 말할 때 나는 다른 사람의 눈에서 부러움을 참조하십시오,
그리고 나는 그들의 마음에 무엇이 있는지 잘 알고 있습니다.
그들은 내 친구 척,때 모든 시간
그들은 내 편에서 당신을 설득하는 긴.
그들은 세계를 줄 것이고 그들 모두는 소유 할 것입니다
단 한 순간만이라도 우린 알고 있었어
베르나데트,그들이 원하는 건 자존심 때문이야,
하지만 베르나데트,네가 살아줬으면 해
하지만 내가 사는 동안,
다른 사람들도 널 통제하길 바래
하지만 그들은 어떻게 당신을 베르나데트을 제어 할 수 있습니까,
그들은 자신을 제어 할 수없는 경우,베르나데트,
당신을 원해서,당신을 필요로 하기에서,
하지만 넌 내 거야
세상에 알려줄게 넌 내 거야,
세상에 말해줄게 넌 내 영혼이야,
세상에 알려주지 넌 내 일부야,베르나데트
당신의 팔에 나는 마음의 평화의 종류를 찾을 수
세상을 찾고 있다,
하지만 넌 내 심장을 내게 줘
항상 갈망 하 고 있습니다.
당신 안에는 다른 남자들이 있죠
모든 남자는 숭배하고 숭배 할 사람이 필요합니다,
그래서 내가 널 소중히 여기고,
사랑하는 유일한 기쁨을요
그러니 네가 뭘 하든,베르나데트 날 계속 사랑해줘,
베르나데트,계속 날 필요로 해,
베르나데트
베르나데트
너의 내 영혼,
꿈보다 더
그리고 베르나데트,당신은 나에게 더 의미,
어떤 여자가 될 운명보다