Four Tops — Just Seven Numbers (Can Straighten Out My Life) 가사 및 번역
이 페이지에는 Four Tops의 노래 "Just Seven Numbers (Can Straighten Out My Life)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just seven numbers
Can straighten out my life
But my pride won’t let me phone
Just seven numbers
Can get me through to you girl
Then I’ll know you’re really at home
You haven’t been fair to me Playing all that you see
You say you seen some of the act
I don’t know that you’re a coming back
If I only knew where you were
Just seven numbers
Can straighten out my life
If my fingers would only turn the dial
Just seven numbers can make me blue girl
Just your hello would make me smile
I haven’t been fair to myself
I’m trying to call somebody else
But as soon as she said hello
I hung up the telephone line
If I only knew where you were
Just seven numbers
Can put me straight through to you
I never knew
Baby, wo-o-o
Just seven numbers
Can straighten out my life
But my fingers won’t turn the dial
Just seven numbers
Can put me straight through to you babe
Just your hello would make me smile
가사 번역
그냥 일곱 숫자
내 인생을 바로 잡을 수 있습니다
하지만 내 자존심은 나에게 전화를 못하게
그냥 일곱 숫자
날 안내해 줄 수 있어
그럼 난 당신이 집에 정말 알 수 있습니다
네가 보는 모든 걸 나한테 공평하게 굴지 않았어
당신은 당신이 행동 중 일부를 본 말
네가 돌아올지 모르겠다
네가 어디있는지 알았다면
그냥 일곱 숫자
내 인생을 바로 잡을 수 있습니다
내 손가락이 다이얼을 돌리면
7 개의 숫자가 나를 푸른 소녀로 만들 수 있습니다
그냥 당신의 안녕하세요 나를 웃게 만들 것입니다
나는 나 자신에게 공평하지 않았다
다른 사람한테 전화하려고요
하지만 그녀가 인사하자마자
전화선 끊었어
네가 어디있는지 알았다면
그냥 일곱 숫자
바로 연결해 줄 수 있어
나는 결코 알지 못했다
자기야,우-오-오
그냥 일곱 숫자
내 인생을 바로 잡을 수 있습니다
하지만 내 손가락은 다이얼을 돌리지 않습니다
그냥 일곱 숫자
바로 연결해 줄 수 있어
그냥 당신의 안녕하세요 나를 웃게 만들 것입니다