Four Year Strong — Abandon Ship Or Abandon All Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 Four Year Strong의 노래 "Abandon Ship Or Abandon All Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t make a sound, it’s time to throw it into lockdown
Watch me knock down this mess that I’ve
Gotten myself into for a small commission
I’ll show you how
If you just get off the ground
You’ve got to move a little faster
To make it out of this disaster
Before you get factored out
Turn, turn the page another line I should have saved
But who’s to say that you wouldn’t be blown away
Anchor come and drag me down,
Before I take the dive (I'll take what I can get)
Leave me for dead, I always said you’d find me in over my head
Now you can take it literal instead
So now I’m bringing it back (I'll take what I can get)
Anchor drag me down before I take the dive
Call off the search
There’s been no sign for and days and there’s no way to say for sure
If less is more
I’m sweating out the fever that’s been spreading on the dance floor
Pick your feet up on the ground
They got to move a little faster
Faster to make it out of this disaster
Will you last or will you fall to your knees
Turn, turn the page another line I should have saved
But who’s to say that you wouldn’t be blown away
Anchor come and drag me down,
Before I take the dive (I'll take what I can get)
Leave me for dead, I always said you’d find me in over my head
Now you can take it literal instead
So now I’m bringing it back (I'll take what I can get)
Anchor drag me down before I take the dive
At first with all the weight of all this pressure I was fine
But now I feel like I have buried myself alive
Drag me out and push me down
But hurry up before the surface freezes over now
I’m going to drown
I’m going down without a sound
Anchor come and drag me down
Anchor come and drag me down
Anchor come and drag me down
Anchor come and drag me down
Before I take the dive
Anchor come and drag me down,
Before I take the dive (I'll take what I can get)
Leave me for dead, I always said you’d find me in over my head
Now you can take it literal instead
So now I’m bringing it back (I'll take what I can get)
Anchor drag me down before I take the dive
Before I take the dive (I'll take what I can get)
Anchor drag me down before I take the dive
가사 번역
소리 지르지 마,잠길 시간이야
시계 나 노크 아 이 엉망 그 나 한
작은 수수료 때문에 자신을 얻었다
어떻게 당신을 보여 드리죠
그냥 땅에 떨어져
좀 더 빨리 움직여야 해
이 재앙에서 벗어나려면
당신이 밖으로 고려하기 전에
회전,페이지를 설정 내가 저장해야 다른 줄
하지만 누가 당신이 날아되지 않을 것이라고 말할 수 있습니까
앵커 와서 나를 끌어 내려라.,
나는 다이빙을하기 전에(내가 얻을 수있는 것을 취할 것이다)
날 죽게 내버려둬,난 항상 네가 내 머리 위로 나를 찾을 거라고 말했다
이제 대신 리터럴을 취할 수 있습니다
그래서 지금 나는 그것을 다시 가져오고 있습니다(내가 얻을 수있는 것을 취할 것입니다)
내가 다이빙을하기 전에 앵커 드래그 나를 아래로
검색 끄기
며칠은 아무런 징조도 없었고,확실히 말할 수 있는 방법은 없어.
더 적은 것이 더 많은 경우
댄스 플로어에 퍼져있던 열 때문에 땀을 흘리고 있어요
바닥에 발을 올려
좀 더 빨리 움직여야 해
이 재앙에서 벗어나기 위해 더 빨리
당신은 마지막 것 또는 당신은 당신의 무릎에 떨어질 것이다
회전,페이지를 설정 내가 저장해야 다른 줄
하지만 누가 당신이 날아되지 않을 것이라고 말할 수 있습니까
앵커 와서 나를 끌어 내려라.,
나는 다이빙을하기 전에(내가 얻을 수있는 것을 취할 것이다)
날 죽게 내버려둬,난 항상 네가 내 머리 위로 나를 찾을 거라고 말했다
이제 대신 리터럴을 취할 수 있습니다
그래서 지금 나는 그것을 다시 가져오고 있습니다(내가 얻을 수있는 것을 취할 것입니다)
내가 다이빙을하기 전에 앵커 드래그 나를 아래로
이 모든 압력의 모든 무게를 처음에는 나는 괜찮다고
하지만 지금은 내가 살아 자신을 묻힌 것 같은 느낌
날 끌어내서 아래로 밀어
하지만 지금 이상 표면이 정지하기 전에 서둘러
나는 익사 할거야
나는 소리없이 내려 갈거야
앵커 와서 나를 끌어 내려라.
앵커 와서 나를 끌어 내려라.
앵커 와서 나를 끌어 내려라.
앵커 와서 나를 끌어 내려라.
다이빙 전에
앵커 와서 나를 끌어 내려라.,
나는 다이빙을하기 전에(내가 얻을 수있는 것을 취할 것이다)
날 죽게 내버려둬,난 항상 네가 내 머리 위로 나를 찾을 거라고 말했다
이제 대신 리터럴을 취할 수 있습니다
그래서 지금 나는 그것을 다시 가져오고 있습니다(내가 얻을 수있는 것을 취할 것입니다)
내가 다이빙을하기 전에 앵커 드래그 나를 아래로
나는 다이빙을하기 전에(내가 얻을 수있는 것을 취할 것이다)
내가 다이빙을하기 전에 앵커 드래그 나를 아래로