Fourplay — Let's Make Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Fourplay의 노래 "Let's Make Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everytime I see you
I break down and cry,
Cause anytime I see you
You always are sublime
I wanna be your man, be your world,
be my friend, be my girl,
be the one you’re closest to.
Oh, cause when you’re close to me,
My heart just wants to speak
And say these words to you
(Say these words to you, my baby)
Let’s make love,
In a heat of the night,
Making love in the bed, on a rug, near the door, in a tub,
On a kitchen floor
Wherever it feels good,
Let’s make love.
Everytime I’m near you,
Girl, I get so high
I wanna be inside you
For more than just one night
I wanna be the man in your life, or your lover on a side,
be the one that pleases you
Ooh, whenever you’re with me My heart just wants to speak
And say these words to you, my baby, oh, my baby
And ooh, I love to love you, girl
(love to love you, girl)
Cause you’re the ceil above my earth
And no one else but you,
I’d cry for you,
I’d sacrifice my life for you
That’s how you make me feel when we make love
(Oh, we make love)
Let’s make love tonight, baby.
가사 번역
내가 널 볼 때마다
나는 무너 뜨리고 울다,
널 보면 언제든지
당신은 항상 숭고한 것입니다
난 네 남자가 되고 싶어 네 세상이 되고 싶어,
내 친구가 될 내 여자,
당신이 가장 가까운 사람이 되십시오.
오,나와 가까워지면,
내 마음이 말하고 싶어
그리고 당신에게 이 말을
(당신에게 이러한 말을,내 아기)
의 사랑을 만들어 보자,
더운 밤에,
침대에서 사랑하기,양탄자 위,문 근처,욕조 위,
부엌 바닥에
그것이 좋은 느낌 어디든지,
사랑을 나누자
매번 내가 당신 근처에 있어요,
야,나 너무 높아
난 네 안에 있고 싶어
하룻밤만 더
난 네 인생에서 남자가 되고 싶어 아니면 네 애인이 되고 싶어,
당신을 기쁘게 한 수
오,당신이 나와 함께 할 때마다 내 마음이 말하고 싶어
그리고 이 말을 너에게 해,내 아기,오,내 아기
그리고 오,사랑해
(사랑은 당신을 사랑합니다,소녀)
넌 내 지구 상류층이야
그리고 너 말고 다른 사람은 없어.,
나는 당신을 위해 울 것입니다,
널 위해 목숨을 바쳤어
우리가 사랑할 때 그렇게 느끼게 해주는거야
(아,우리는 사랑을)
오늘 밤 사랑하자