Fozzy — Storm the Beaches 가사 및 번역
이 페이지에는 Fozzy의 노래 "Storm the Beaches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s June 6, 1944
I turned 19 two days before
Pride and bravery I can’t ignore
Representing my country in this World War
II — Eisenhower’s Letter
The Great Crusade Eisenhower decrees
To bring an end to the Nazi war machine
Eliminate the German demon seed
Insuring that the Lord’s free world stays free
True honor and glory I’ll receive
When I protect the USA
My Mother will be so proud of me
I’m the hero of the day
Kill 'em all let God’s will decide
The demise of Hitler’s reign
I’ll take my shot and death will arrive
When I splatter their rotted brains
The freedom of all good citizens
Lives forever on through me
I’ll defend every one of them
From sea to shining sea…
III — Able Company
…The sea once shined with the light of the sun
Now it flows bright red with the blood of the sons
They were the chosen ones
Now their tour is done
First platoon to tread on Omaha’s sands
Stricken down by the shells before they land
Attack poorly planned
Completely outmanned
First to go Last to know
First to go Last to know
No shingles no shields
No shell holes to hide
No cover no walls
No chance to survive
Noble is my mission
The good Lord at my side
No cover no walls
No-one stays alive
Jump off the AM ramps the surf is waist high
Blitzed by the mortars that fall from the sky
Waterlogged packs that make them sink like a rock
Troops being slaughtered can’t fire a shot
First to go Last to know
First to go Last to know
No shingles no shields
No shell holes to hide
No cover no walls
No chance to survive
Noble is my mission
The good Lord at my side
No cover no walls
No-one stays alive
Ripped from crown to pelvis
Soldiers devour the lead
Hidden Nazi snipers
Choreograph the dance of the dead
In less than half an hour
The mission has been ceased
Only six survivors
Wading in the sea…
IV — Baker Company
…The sea it swallows my vomit
As I puke up over the side
Spews out like a comet
Terror replacing my pride
Crying out for my mommy
Bravado disappears
Forgetting all of my orders
What am I doing here?
Clouding smoke and dust
Screams build to a roar
Portrait of pure hell
Painted on the shore
Bobbing bodies drift
Crimson running tide
Real apocalypse
Will I be the next to die?
Be the next to die
First to go Last to know
First to go Last to know
No shingles no shields
No shell holes to hide
No cover no walls
No chance to survive
Noble is my mission
The good Lord at my side
No cover no walls
No-one stays alive
I scramble off the Higgins boat and trip into the crest
Each man who tries to follow me brought down by Hitler’s best
It takes me an eternity to reach the beach unhit
Explosions all around my head I’m sure my skull has split
I’m sure my skull has split
I snag a piece of driftwood
And navigate my path
Through washed-up bloated bodies
In a death face mask
Heart racing like a perishing tank
I rise up from the wave
And dash across the battleground
To reach the barricade
Weak
From the seasickness and shell-shock
Crawl
To the levee of the seawall
Climb
To the concrete pillbox heave a desperate last grenade
Hide
Potato masher assaults me Pain
Bullets puncture my body
Fear
I’m drenched in my own blood
Close my eyes and drift away
Close my eyes and drift away
Close my eyes and drift away…
V — Requiem
The tide rolls in to wash my sins away
I gasp out my last breath
My soul escapes through ragged wounds
The D today means death
가사 번역
1944 년 6 월 6 일입니다
나는 19 이일 전에 설정
내가 무시할 수 없는 긍지와 용기
내 나라를 대표하는 세계대전
아이젠하워의 편지
위대한 십자군 아이젠 하워 법령
나치 전쟁 기계를 끝내려고
독일 악마의 씨앗 제거
주님의 자유 세계는 무료로 유지 보장
진정한 명예와 영광을 받겠습니다
내가 미국을 보호할 때
내 어머니는 나를 너무 자랑스러워 할 것입니다
난 오늘의 영웅이야
모두 죽여라 신이 결정할 거다
히틀러의 통치의 죽음
내가 쏘면 죽음이 올 거야
때 나는 그들의 썩은 뇌를 튄
모든 좋은 시민의 자유
나를 통해 영원히 살아
나는 그들 모두를 지킬 것이다
바다에서 빛나는 바다에…
III-에이블 컴퍼니
...바다는 한 번 태양의 빛으로 빛나고
아들들의 핏줄에 붉은 빛이 흐릅니다
그들은 선택된 자들이었다
이제 그들의 투어는 끝났습니다
오마하의 모래를 밟는 첫 소대
그들이 도착하기 전에 껍질에 의해 아래로 힘 입어
잘못 계획된 공격
완전히 초과됨
먼저 알고 마지막으로 이동
먼저 알고 마지막으로 이동
대상포진 없음 방패 없음
숨길 것이다 포탄 구멍 없음
덮개 없음 벽 없음
생존 할 기회가 없습니다
노블은 내 임무야
나의 편에 있는 주여
덮개 없음 벽 없음
아무도 살아남지 못해
오전 경사로에서 점프 서핑 허리 높은
하늘에서 떨어지는 박격포에 의해 전격
그들이 바위처럼 침몰 할 수 있도록 침수 팩
병력들이 학살당하면 총 쏘지 못해
먼저 알고 마지막으로 이동
먼저 알고 마지막으로 이동
대상포진 없음 방패 없음
숨길 것이다 포탄 구멍 없음
덮개 없음 벽 없음
생존 할 기회가 없습니다
노블은 내 임무야
나의 편에 있는 주여
덮개 없음 벽 없음
아무도 살아남지 못해
크라운에서 골반까지 찢어짐
군인은 리드를 삼킬
숨겨진 나치 저격수
죽은 자의 춤을 안무
반 시간 미만
임무는 중단되었습니다
오직 6 명의 생존자
바다에 넘어 가고…
IV-Baker 회사
바다가 내 구토를 삼켜
내가 옆으로 토할 때
혜성처럼 분출
내 자존심을 대신하는 공포
울어 내 엄마
브라바도가 사라짐
내 모든 명령을 잊어 버려
내가 여기서 뭐하는거지?
흐리게 하는 연기와 먼지
포효에 빌드 비명
순수한 지옥의 초상화
해안에 그려진
몸 드리프트를 만료
크림슨 러닝 타이드
진짜 종말
내가 죽는 게 나을까?
죽을 다음 수
먼저 알고 마지막으로 이동
먼저 알고 마지막으로 이동
대상포진 없음 방패 없음
숨길 것이다 포탄 구멍 없음
덮개 없음 벽 없음
생존 할 기회가 없습니다
노블은 내 임무야
나의 편에 있는 주여
덮개 없음 벽 없음
아무도 살아남지 못해
히긴스 보트 출격해서 크레스트까지 가
히틀러 최강의 날 따르려고 하는 사람마다
이 해변 unhit 에 도달하는 것은 나에게 영원이 걸립니다
내 머리 주변에 폭발 나는 내 두개골이 찢어 졌다고 확신한다
나는 내 두개골이 분리되어 있다고 확신한다
나는 드리프트우드 조각을 암초에 걸렸다
그리고 내 길을 탐색하십시오
세척된 위로 비 대한 몸을 통해서
죽음의 얼굴 마스크
남획 탱크처럼 심장 경주
난 파도에서 일어나
그리고 전장을 가로 질러 돌진
바리케이드에 가려면
약한
뱃멀미-쉘 충격
크롤링
방파제 제왕에게
등반
콘크리트 약 상자에 절망적 인 마지막 수류탄을 쌓아합니다
숨기기
감자 분쇄기는 나에게 고통을 폭행
총알이 내 몸을 찔러
공포
내 피에 흠뻑 젖었어
내 눈을 감고 멀리 표류
내 눈을 감고 멀리 표류
내 눈을 감고 멀리 표류…
V-Requiem
조수는 내 죄를 씻어 롤
나는 내 마지막 숨을 헐떡 거리다
내 영혼은 비정상적 상처를 통해 탈출한다.
D 는 오늘 죽음을 의미한다