Frailty — The River of Serpents 가사 및 번역
이 페이지에는 Frailty의 노래 "The River of Serpents"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My river of serpents, innocence is your name
When dawn entwines me in its cold dew
The grass awakes the serpent’s dream
Oh, mournful eyes, lust is gone
Forever seems the cold morning mist
The river of mine, waters of black hate
Pure am I, I saw a ghost of her dying light
(The river, it crawls close to me…
And serpents are all around my forlorn shade
Haunting me, the whispering of ghosts
The longing won’t stop, my raven heart
The grass whispers, the mist is my veil
Of innocence and of my hate…)
Take me down, let me be free
In my river of serpent dreams
Tending the cold caresses, my mournful eyes
My suffering is your time…
(The longing won’t stop, light descends
Of suffering he is born, the shade of man
He once was… he once was a light…)
가사 번역
내 뱀의 강,무죄는 당신의 이름입니다
동틀 때 그 차가운 이슬에 나를 수반한다
잔디는 뱀의 꿈을 깨
아,슬픈 눈,정욕은 사라 졌어요
영원히 차가운 아침 안개를 보인다
나의 강,검은 증오의 물
순수한 나는 그녀의 죽어가는 빛의 유령을 보았다
(강,그것은 나에게 가까이 크롤링…
그리고 뱀은 내 응접실 그늘 주위에 모든입니다
유령의 속삭이는,나를 유령
갈망은 멈추지 않을 것이다,나의 까마귀 심장
잔디의 속삭임,안개는 나의 베일입니다
무죄와 나의 증오…)
날 무너뜨리고,자유로워질 수 있게 해줘.
뱀 같은 꿈의 강에서
추위를 지키는 것은 애무,내 슬픈 눈을
나의 고통은 너의 시간 이다…
(그리움이 멈추지 않고 빛이 내립니다
고통의 그는 태어난 사람의 그늘
그는 한때...…)