Framing Hanley — Collide 가사 및 번역
이 페이지에는 Framing Hanley의 노래 "Collide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s some animosity I sense
Whenever we speak
So we don’t even talk much anymore
I thought I could fix some things
It’s not been pretty
Hell, I don’t even see you anymore
We were so young
We, we, we were too young
We were so young
Oh, I’ve got you where I want you now
No time for your games
This wording’s not my style
We’ve been hiding this for a while
Tonight I’m going to lay you down and remind you how it feels when we collide
Feels when we collide
I’m such a nervous wreck
Every time our eyes meet
But there’s still a spark we can’t ignore
I was waiting for a sign or two
Hell, anything
Some hints at what the evening had in store
We were so young
We, we, we were too young
Oh, I’ve got you where I want you now
No time for your games
This wording’s not my style
We’ve been hiding this for a while
Tonight I’m going to lay you down and remind you how it feels when we collide
Feels when we collide
We’re just bodies tonight
Ain’t no sin, ain’t no wrong
Everything will be fine
Yeah, I’ll be fine
We’re just bodies tonight
Ain’t no sin, ain’t no wrong
Everything will be fine
We’ll be fine
(Whoa, I’ve got you where I want you now)
No time for your games
This wording’s not my style
We’ve been hiding this for too long
Tonight I’ll lay you down, remind you how it feels when we collide
Feels when we collide
(Feels when we collide)
가사 번역
내가 느끼는 적대감이 있습니다
우리가 말할 때마다
그래서 우리는 심지어 더 이상 얘기하지 않습니다
나는 내가 몇 가지를 고칠 수 있다고 생각했다
그것은 꽤 아니었다
더 이상 널 볼 수도 없어
우린 너무 어렸어
우린 너무 어렸어요
우린 너무 어렸어
오,내가 지금 당신을 원하는 곳에 당신을 가지고있다
당신의 게임을 위한 시간 없음
이 말은 내 스타일이 아닙니다
우린 오랫동안 이걸 숨기고 있었어
오늘 밤 나는 당신을 누워서 우리가 충돌 할 때 그것이 어떻게 느끼는지 상기시켜 줄 것입니다
우리가 충돌 할 때 느낀다
난 신경이 곤두섰어
우리의 눈이 만날 때마다
그러나 우리가 무시할 수없는 불꽃이 여전히 있습니다
나는 기호 또는 두 가지를 기다리고 있었다
지옥,아무것도
저녁에 가게에서 몇 가지 힌트
우린 너무 어렸어
우린 너무 어렸어요
오,내가 지금 당신을 원하는 곳에 당신을 가지고있다
당신의 게임을 위한 시간 없음
이 말은 내 스타일이 아닙니다
우린 오랫동안 이걸 숨기고 있었어
오늘 밤 나는 당신을 누워서 우리가 충돌 할 때 그것이 어떻게 느끼는지 상기시켜 줄 것입니다
우리가 충돌 할 때 느낀다
우린 그냥 시체일 뿐이야
죄악이 아니야
모든 것이 잘 될 것입니다
그래,난 괜찮아
우린 그냥 시체일 뿐이야
죄악이 아니야
모든 것이 잘 될 것입니다
우리는 괜찮을거야
(우와,내가 지금 당신을 원하는 곳에 당신을 가지고있다)
당신의 게임을 위한 시간 없음
이 말은 내 스타일이 아닙니다
우린 이걸 너무 오랫동안 숨겨왔어
오늘 밤에 누워서 충돌할 때 기분이 어땠는지 상기시켜줄게
우리가 충돌 할 때 느낀다
(우리가 충돌 할 때 느낀다)