Framing Hanley — No Saving Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Framing Hanley의 노래 "No Saving Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been betrayed by stereo waves
My memories erased, replaced with bitterness
And fragments of an hourglass I’ve reassembled piece by piece
I won’t give up but if I go down I’m taking you with me
I’ve become a shell
Of the man I was
Only time will tell
If I’m strong enough
I hope you’re listening
This is my last goodbye
My last goodbye
There’s no saving me Too far gone for reasoning
My hands aren’t clean
I gave it all to play for keeps
And I keep on though it hurts
I keep on though it hurts
I may be breathing
But this isn’t living, no It’s just a routine
Between the lines it’s obvious
I’m going through the motions
Day to day, week to week
But I’ll crawl till I can’t stand
The fall won’t be what defines me
I’ve become a shell
Of the man I was
Only time will tell
If I’m strong enough
I hope you’re listening
This is my last goodbye
My last goodbye
There’s no saving me Too far gone for reasoning
My hands aren’t clean
I gave it all to play for keeps
When it’s over
And they throw me in my grave
I leave knowing
There was nothing left to say
There was just no saving me So I keep on There’s no saving me Too far gone for reasoning
My hands aren’t clean
I gave it all to play for keeps
I keep on though it hurts
There’s no saving me I keep on till it bleeds
가사 번역
나는 스테레오 파도에 의해 배신당했습니다
내 기억이 지워지고 괴로움으로 대체되었습니다
그리고 모래 시계 조각 나는 조각으로 조각을 재 조립했습니다
난 포기하지 않을 것이다 그러나 내가 내려 가면 나는 나와 함께 당신을 데려 갈거야
나는 껍질이 됐어
내가 한 남자의
만 시간이 말해 줄 것이다
내가 충분히 강하다면
나는 당신이 듣고 희망
이 마지막 작별이다
나의 마지막 작별
추론에 너무 멀리 갔다 나를 절약 할 수 없다
내 손은 깨끗하지 않습니다
나는 그것을 유지 위해 재생 모든 준
그리고 나는 그것이 아프더라도 계속 간다
나는 그것이 아프더라도 계속 간다
나는 호흡 할 수있다
그러나 이것은 살아 있지 않습니다,아니 그것은 단지 일상입니다
선 사이에 그것은 분명합니다
나는 운동을 통해 갈거야
매일,주에 주
하지만 난 참을 수 없을 때까지 기어갈 거야
가을은 나를 정의 무엇 수 없습니다
나는 껍질이 됐어
내가 한 남자의
만 시간이 말해 줄 것이다
내가 충분히 강하다면
나는 당신이 듣고 희망
이 마지막 작별이다
나의 마지막 작별
추론에 너무 멀리 갔다 나를 절약 할 수 없다
내 손은 깨끗하지 않습니다
나는 그것을 유지 위해 재생 모든 준
다 끝나면
그리고 그들은 내 무덤에 나를 던져
나는 알고 둡니다
할 말이 아무것도 없었다
그래서 나는 나를 너무 멀리 추론에 대한 사라 절 구원이 없다 계속 나를 구원 없었다
내 손은 깨끗하지 않습니다
나는 그것을 유지 위해 재생 모든 준
나는 그것이 아프더라도 계속 간다
피가 날때까지 날 살릴 순 없어