Fran Healy — Buttercups 가사 및 번역

이 페이지에는 Fran Healy의 노래 "Buttercups"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It never rains but it pours
Do keep the wolf from the door
I see him sitting in silence
Quiet as a mouse
I tried to buy you roses
But all the stars were closed
And if I had a diamond ring
I’d wear it through my nose
But I can’t dance and I can’t sing
A loser I suppose
So all I have is buttercups
All I have is buttercups
What is wrong with buttercups
Who knows
You said to have and to hold
Do let me in from the cold
I see you sitting in silence
Inside your house
Quiet as a mouse
I tried to buy you roses
But all the stars were closed
And if I had a diamond ring
I’d wear it through my nose
But I can’t dance and I can’t sing
A loser I suppose
So all I have is buttercups
All I have is buttercups
What is wrong with buttercups
Who knows
And this could be life as we know it
How can I see if you never show it
I tried to buy you roses
But all the stars were closed
I tried to buy you roses
But all the stars were closed
And if I had a diamond ring
I’d wear it through my nose
But I can’t dance and I can’t sing
A loser I suppose
So all I have is buttercups
All I have is buttercups
What is wrong with buttercups
Who knows
Who knows
Who knows

가사 번역

비는 안 오지만 부어올라요
늑대는 문에서 막아
나는 그가 침묵에 앉아 참조하십시오
마우스로 조용한
장미 사려고 했는데
그러나 모든 별은 닫혀 있었다
그리고 만약 내가 다이아몬드 반지를 가지고 있다면
내 코를 통해 그것을 착용 것
근데 난 춤 못 추고 노래도 못 해
패자 나는 가정
그래서 내가 가진 것은 버터 업뿐입니다
내가 가진 것은 버터 업뿐입니다
버터 컵이 잘못된 것은 무엇입니까
누가 알 겠어
잡아두라고 했잖아
추위에서 들여보내줘
당신이 침묵에 앉아 참조하십시오
당신의 집 안에
마우스로 조용한
장미 사려고 했는데
그러나 모든 별은 닫혀 있었다
그리고 만약 내가 다이아몬드 반지를 가지고 있다면
내 코를 통해 그것을 착용 것
근데 난 춤 못 추고 노래도 못 해
패자 나는 가정
그래서 내가 가진 것은 버터 업뿐입니다
내가 가진 것은 버터 업뿐입니다
버터 컵이 잘못된 것은 무엇입니까
누가 알 겠어
그리고 이것은 우리가 알고있는 삶이 될 수 있습니다
당신이 그것을 보여주지 않을 경우 어떻게 볼 수 있습니까
장미 사려고 했는데
그러나 모든 별은 닫혀 있었다
장미 사려고 했는데
그러나 모든 별은 닫혀 있었다
그리고 만약 내가 다이아몬드 반지를 가지고 있다면
내 코를 통해 그것을 착용 것
근데 난 춤 못 추고 노래도 못 해
패자 나는 가정
그래서 내가 가진 것은 버터 업뿐입니다
내가 가진 것은 버터 업뿐입니다
버터 컵이 잘못된 것은 무엇입니까
누가 알 겠어
누가 알 겠어
누가 알 겠어