Fran Perea — Punto y aparte 가사 및 번역
이 페이지에는 Fran Perea의 노래 "Punto y aparte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo, dispuesto a enredar me vuelvo a colgar en las ramas del pasado,
tu cansada de hablar restauras tu parte sin mis manos.
De las mil, formas de acabar vinimos a dar con la que hizo más daño,
mil heridas quizá, quizás algún día las cerramos.
Perdona si al soñar, te pedía demasiado niña, el frío una vez más me pillo
desabrigado.
Para no quemarte punto y aparte para poder verte sin agobiarme
no tratare de buscarte ya no habrá segunda parte.
Para no quemarte punto y aparte para que me veas sin agobiarte
no trataré de buscarte y es mejor punto y aparte.
Yo, que no puedo andar, vuelvo a caminar, por las huellas del pasado,
Tu, dispuesta a enredar, descubres tu cuerpo, sin mis manos.
de las mil maneras de huir, has vuelto a elegir, la que negabas tanto,
tonto fui al insistir pague los errores
el frío una vez más, me pillo desabrigado, perdón si al despertar,
te quería a mi lado.
Para no quemarte punto y aparte para poder verte sin agobiarme
no tratare de buscarte ya no habrá segunda parte.
Para no quemarte punto y aparte para que me veas sin agobiarte
no trataré de buscarte y es mejor punto y aparte.
Por no quemar, por no sufrir, mejor dejarlo, que seguir así.
Para no quemarte punto y aparte para poder verte sin agobiarme
no tratare de buscarte ya no habrá segunda parte.
Para no quemarte punto y aparte para que me veas sin agobiarte
no trataré de buscarte y es mejor punto y aparte.
Yo, que no puedo andar, vuelvo a caminar, por las huellas del pasado,
tu, cansada de hablar, dispuesta a enredar…
가사 번역
나는,나 자신을 다시 복잡하게 할 의향이 과거의 가지 에 매달려,
네 말이 지겨워지면 내 손도 없이 네 부분을 되찾아주지
결국 수천 가지 방법 중 가장 큰 피해를 입은 사람을 찾으러 왔어요,
어쩌면 수천 개의 상처가 될 수도 있고,언젠가는 우리가 그들을 닫을 수도 있습니다.
미안 꿈에서,나는 당신에게 너무 여자를 묻는 경우,감기는 다시 한 번 저를 붙 잡았다
노숙자.
그래서 나는 당신이 지적하고 물러서지 않는다 그래서 나는 나에게 부담을주지 않고 당신을 볼 수있다
널 찾으려 하지 않을 거야두 번째 부분은 없을 것입니다.
화상을 입지 말고 물러서서 부담 없이 날 볼 수 있게
널 찾으려고 애쓰지 않을 거고 그게 더 좋은 점이야
나는,걸을 수 없는,다시 걸을 수 없는,과거의 발자취 속에서,
당신,내 손없이 몸을 발견,복잡하게 얽힌 기꺼이.
도망칠 수 있는 천 가지 방법 중,다시 선택하셨다.,
바보 나는 실수를 지불 주장 갔다
감기는 다시 한번,나는 노숙자 얻을,미안 각성에 경우,
내 곁에 있고 싶었어
그래서 나는 당신이 지적하고 물러서지 않는다 그래서 나는 나에게 부담을주지 않고 당신을 볼 수있다
널 찾으려 하지 않을 거야두 번째 부분은 없을 것입니다.
화상을 입지 말고 물러서서 부담 없이 날 볼 수 있게
널 찾으려고 애쓰지 않을 거고 그게 더 좋은 점이야
불타지 말고 고통받지 말고 그대로 두는게 좋을거야
그래서 나는 당신이 지적하고 물러서지 않는다 그래서 나는 나에게 부담을주지 않고 당신을 볼 수있다
널 찾으려 하지 않을 거야두 번째 부분은 없을 것입니다.
화상을 입지 말고 물러서서 부담 없이 날 볼 수 있게
널 찾으려고 애쓰지 않을 거고 그게 더 좋은 점이야
나는,걸을 수 없는,다시 걸을 수 없는,과거의 발자취 속에서,
당신,이야기의 피곤 얽히게 기꺼이…