France D'amour — Je t'aime encore 가사 및 번역
이 페이지에는 France D'amour의 노래 "Je t'aime encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non je n’peux plus m’endormir
Sans dormir contre toi
Trop longtemps que ça dure
La blessure ne se ferme pas
Ça fait trop de bruit
Ton silence
J’entends partout ton c ur qui bat
Ça prend toute la place
Ton absence
Non je n’peux plus dormir sans toi
Je tiens ton ombre entre mes bras
Comme une malade qui délire
Qu’est-ce que j’ai fait de moi
Mais qu’est-ce que j’espère à te retenir
J’ai mal en dedans
Mal en dehors
J’ai mal partout
Et j’attends la mort
Je t’aime encore
Non je ne peux plus m’endormir
L’hiver est entré en moi
Trop longtemps que ça dure
Trop longtemps que j’ai froid
Tu as volé ma musique et mes rêves
Et la chaleur dans ma voix
Pourquoi faut-il qu’en amour on crève
Et qu’on soit prêt à crever des milliers de fois
가사 번역
아니,더 이상 잠들 수 없어
자지도 않고
너무 오래 지속
상처는 닫히지 않습니다
너무 시끄러워요
당신의 침묵
사방에 심장이 뛰는 소리가 들려
그것은 모든 공간을 차지합니다
너의 부재
아니,너 없인 못 자
네 그림자가 내 팔 사이에 있어
격노하는 병든 여자처럼
나는 나 자신과 함께 무엇을 했는가
그러나 나는 무엇을 당신을 다시 개최 희망합니까
안에 통증이 있어요
잘못된 외부
나는 사방 상처
그리고 나는 죽음을 기다리고있다
난 여전히 당신을 사랑 해요
아니,더 이상 잠들 수 없어
겨울이 나에게 들어갔다
너무 오래 지속
너무 오래 나는 춥다
넌 내 음악과 꿈을 훔쳤어
그리고 내 목소리의 열
왜 우리는 사랑에 죽을 것인가
그리고 수천 번 죽을 준비를하십시오