France D'amour — Révolver 가사 및 번역
이 페이지에는 France D'amour의 노래 "Révolver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il avait un plan diabolique
Une faon de faire
Un paquet d’fric
Jo le costaud tait le cadet
Du gang des gros minets
Pas froid aux yeux
Ambitieux
Il se voyait dj Grand patron de la mafia
Ouh! Il a l’toffe des «toughs»
Mais chaque fois qu’il est sur un coup
Le dlit tourne au dlire
Revolver, Bang! Bang!
Revolver, de travers
Revolver Bang! Bang!
Revolver, dcouvert
Ah! La sale affaire
Il joue la star
Il aime la bagarre
Mais n’ayez pas peur
C’est un gaffeur
En colre
Il crache par terre
Mais n’ayez pas peur
C’est un bluffeur
Et il dit «Ouais, c’est O.K.»
Il veut beaucoup d’argent
Ca lui donne l’air important
Ouh! Il a l’toffe des «toughs»
Mais chaque fois qu’il est sur un coup
Le dlit tourne au dlire
Revolver Bang! Bang!
Revolver, de travers
Revovler Bang! Bang!
Revolver, dcouvert
T’as l’don de tout gcher
Juste pour un dcollt
Cette nuit-l, les rues taient
Dangeureusement calmes
De nulle part
Surgit cette jolie femme
Envout, Jo en oublie le signal
C’en tait fait de ce coup gnial
Paroles: France D’amour, Louise Lamarre
Musique: Mario Lessard, France D’amour
Voix: France D’amour
Guitares: Tino Izzo
Basses: Guy Tourville
Cymbales: Serge Lapointe
Claviers: Jean-Franois Cot
Choeurs: France D’amour
Programmation: Guy Tourville, Tino Izzo
Arrangements: Guy Tourville, Tino Izzo
가사 번역
그는 사악한 계획을 가지고 있었다.
할 일 faon
돈 한 팩
조 강한 타이트 더 젊은
갱의 큰 개인 검색 필터를 이
눈에는 춥지 않아
야심찬
그는 자신이 마피아의 dj 큰 보스를 보았다
우와! 터프가인데»
하지만 매번 히트칠 때마다
Dlit 가 dlre 로 바뀝니다.
총,뱅! 쾅!
가로로 회귀자
방 리볼버! 쾅!
리볼버,다쿠버트
아! 더러운 비즈니스
그는 별을 재생
그는 싸움을 좋아한다
하지만 두려워 하지 마세요
그것은 실수 야
Colre 에서
그는 바닥에 뱉어
하지만 두려워 하지 마세요
허풍이야
그리고 그는 말한다,"그래,괜찮아.»
그는 많은 돈을 원한다
그것은 중요한 볼 수 있습니다.
우와! 터프가인데»
하지만 매번 히트칠 때마다
Dlit 가 dlre 로 바뀝니다.
방 리볼버! 쾅!
가로로 회귀자
리보블러 뱅! 쾅!
리볼버,다쿠버트
당신은 모든 것을 황제의 선물을
그냥 dcollt 에 대한
그날 밤,거리는 침묵했다
위험하게 진정
뜻 아무데도 밖으로,아무데도
이 예쁜 여자를 나온다
Envout,Jo 는 신호를 잊는다
즉,이 모든 것입니다.
가사:프랑스 다무르,루이스 라마 르
음악:마리오 레사르,프랑스 다무르
음성:프랑스 다무르
기타:티노 이조
베이스:가이 투르빌
심벌즈:서지 라포인테
키보드:장 프랑수아 침대
합창단:프랑스 다무르
프로그래밍:가이 투르빌,티노 이조
준비:가이 투르빌,티노 이조