France Gall — Big Fat Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 France Gall의 노래 "Big Fat Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Auxerre c’est pas Memphis
Engel c’est pas Hendrix
Si un jour j’ai un fils
Il s’appellera sûrement pas Jerry Lee
Neuilly Beverly Hills
Douze mille kilomètres
Si un jour j’ai un fils
Il s’appellera sûrement pas John ou Ted
Mais je rêve d'être un jour
Une big fat mama singing the blues
Big fat mama
Big fat mama
Big fat mama
Big fat mama singing the blues
Mon père aime le Bordeaux
Et pas trop le Whisky
Dans le Colorado
Le Saint-Émilion c’est comme le Vichy
Quand je sors de chez moi
J’ai pas de revolver
Mais en Alabama
Si t’en a pas, on t’envoie en enfer
Mais je rêve d'être un jour
Une big fat mama singing the blues
Big fat mama
Big fat mama
Big fat mama
Big fat mama singing the blues
Big fat mama
Big fat mama
Big fat mama
Big fat mama singing the blues
가사 번역
옥세레는 멤피스가 아니야
엥겔은 헨드릭스가 아니야
만약 어느 날 아들이 있다면
제리 리라는 이름은 안 지을 거야
귈리 비벌리 힐스
12 천 킬로미터
만약 어느 날 아들이 있다면
아마 존이나 테드라는 이름을 못 지을 거야
하지만 어느 날 꿈을 꿔
큰 뚱뚱한 엄마가 블루스 노래
큰 지방 엄마
큰 지방 엄마
큰 지방 엄마
큰 지방 엄마 노래 블루스
아버지가 사랑하는 보르도
그리고 너무 많은 위스키
콜로라도
성 에밀리온은 비시 같아
집에서 나갈 때
총이 없어요
그러나 알라바마
안 그러면 지옥으로 보내주지
하지만 어느 날 꿈을 꿔
큰 뚱뚱한 엄마가 블루스 노래
큰 지방 엄마
큰 지방 엄마
큰 지방 엄마
큰 지방 엄마 노래 블루스
큰 지방 엄마
큰 지방 엄마
큰 지방 엄마
큰 지방 엄마 노래 블루스