France Gall — Les Accidents D'Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 France Gall의 노래 "Les Accidents D'Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je veux la foudre et la neige
Comme un feu qui me dévore
Je veux le ciel et l’eau
Pour me caresser le corps
Je veux tout puisque j’ai si peu de temps
Je veux tout et je le veux maintenant
De nos jours
Y a des accidents d’amour
De nos jours
Y a des passions qui tournent court
J’ai pas le temps d’attendre
J’ai pas le temps de comprendre
Je veux le bonheur maintenant
De nos jours
Y a des incidents de parcours
De nos jours
Y a des fantômes même en plein jour
J’ai pas le temps d’apprendre
J’ai pas le temps de comprendre
Je veux le bonheur maintenant
Je veux le rayon vert
Et la nuit polaire des cent jours
Et me nourrir du monde
Et qu’il me dévore à son tour
Je veux tout
Puisque j’ai si peu de temps
Je veux tout et je le veux maintenant
가사 번역
나는 번개와 눈을 원한다
날 삼키는 불처럼
나는 하늘과 물
내 몸을 애무
나는 너무 작은 시간을 가지고 있기 때문에 모든 것을 원한다
나는 모든 것을 원하고 나는 지금 그것을 원한다
오늘
사랑의 사고가 있다
오늘
짧은 실행 열정이 있습니다
기다릴 시간이 없어
알아낼 시간 없어
나는 지금 행복을 원한다
오늘
물론 사건이 있습니다
오늘
대낮에도 유령이 있어
배울 시간이 없어요
알아낼 시간 없어
나는 지금 행복을 원한다
나는 녹색 레이를 원한다
그리고 백 일의 북극 밤
그리고 나에게 세계를 공급
그리고 그는 차례로 나를 삼켜
나는 모든 것을 원한다
나는 너무 약간의 시간이 있기 때문에
나는 모든 것을 원하고 나는 지금 그것을 원한다