Francesca Michielin — Un cuore in due 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesca Michielin의 노래 "Un cuore in due"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Succede che
I ponti cadono
Io resto qui, tu fermo lì
Non so perché Chi sono io So solo chi sei tu Ma sarò tua, tu sarai mio
Ho i brividi
Abbi cura di quello che sei
Di ciò che senti e ciò che vuoi
E non dimenticarlo mai
Avere un cuore in due non è facile
Ognuno vuole più della metà per sè
Che se mi faccio male poi lo senti tu Qualcuno ne ha di più
Avere un cuore in due non è facile
Al massimo diventa un’abitudine
Che se ti amo io poi ti fermi tu Chi resta ne ha di più
Succede che
I giorni corrono
Sbiadisco io, sbiadisci tu Non lo vorrei
Ma abbi cura di quello che sei
Di ciò che senti e ciò che vuoi
E non dimenticarlo mai
Avere un cuore in due non è facile
Ognuno vuole più della metà per sè
Che se mi faccio male poi lo senti tu Qualcuno ne ha di più
Avere un cuore in due non è facile
Al massimo diventa un’abitudine
Che se ti amo io poi ti fermi tu Chi resta ne ha di più
So che questa neve
Prima o poi si scioglierÃ
E che lascerà dietro di sè
Giorni per scoprirsi forti come veritÃ
VeritÃ
Avere un cuore in due non è facile
Ognuno vuole più della metà per sè
Che se mi faccio male poi lo senti tu Qualcuno ne ha di più
Avere un cuore in due non è facile
Al massimo diventa un’abitudine
Che se ti amo io poi ti fermi tu Chi resta ne ha di più
가사 번역
그것은 그 발생
교량 가을
난 여기 있을게 넌 여기 있어
내가 누군지 난 단지 당신이 누군지 알고 있기 때문에 나도 몰라 하지만 그것은 당신의 것,당신은 내 될 것입니다
나는 오한을 가지고있다
네가 누군지 잘 보살펴줘
당신이 듣고 당신이 원하는 것
그리고 그것을 잊지 마십시오
두 사람의 마음을 갖는 것은 쉬운 일이 아니다
모두가 자신을 위해 절반 이상을 원한다
만약 내가 다치면 누군가 더 많은 것을 가지고 있다고 느끼겠지
두 사람의 마음을 갖는 것은 쉬운 일이 아니다
대부분의 그것은 습관이 된다
내가 널 사랑하면 남은 자는 더 많은 걸 막을 수 있어
그것은 그 발생
뜻날은 실행,일 실행
나는 퇴색 할 것이다,당신은 퇴색 할 것이다
하지만 네가 누군지 잘 보살펴줘
당신이 듣고 당신이 원하는 것
그리고 그것을 잊지 마십시오
두 사람의 마음을 갖는 것은 쉬운 일이 아니다
모두가 자신을 위해 절반 이상을 원한다
만약 내가 다치면 누군가 더 많은 것을 가지고 있다고 느끼겠지
두 사람의 마음을 갖는 것은 쉬운 일이 아니다
대부분의 그것은 습관이 된다
내가 널 사랑하면 남은 자는 더 많은 걸 막을 수 있어
나는 이 눈을 안다
조만간 그것은 녹을 것이다
그리고 그 뒤에 떠날 것이다
진실만큼 강한 자신을 발견하는 일
진실
두 사람의 마음을 갖는 것은 쉬운 일이 아니다
모두가 자신을 위해 절반 이상을 원한다
만약 내가 다치면 누군가 더 많은 것을 가지고 있다고 느끼겠지
두 사람의 마음을 갖는 것은 쉬운 일이 아니다
대부분의 그것은 습관이 된다
내가 널 사랑하면 남은 자는 더 많은 걸 막을 수 있어