Francesco Baccini — Zac 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco Baccini의 노래 "Zac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io sono un disperato che vive alla giornata
Io sono un disgraziato che pensa
«l'amore è tutta una cazzata»
Non bevo, non ho vizi, solo qualche sigaretta
E alle donne io ho giurato vendetta…
Ma poi… ZAC… arrivi tu
ZAC… e non esisto più
ZAC… io mi perdo, mi perdo, mi perdo, mi perdo, mi perdo…
Grazie di esistere bionda dei sogni miei
Se fossi una lacrima nei tuoi occhi mi perderei
Non posso resistere all’idea che non ci sei
Mi mangerò il fegato
Per il resto dei giorni miei…
Sono un uomo stropicciato, vivo senza cameriera
Con il mio cane Pippo ci ritroviamo qui ogni sera
A discutere di donne, ossi e cultura generale
Perché soli noi non si sta mica male… no
Ma poi… ZAC… arrivi tu
ZAC… e non esisto più
ZAC… io mi perdo, mi perdo, mi perdo, mi perdo, mi perdo…
Grazie di esistere bionda dei sogni miei
Se fossi una lacrima nei tuoi occhi mi perderei
Non posso resistere all’idea che non ci sei
Mi mangerò il fegato
Per il resto dei giorni miei…
Grazie di esistere bionda dei sogni miei
Se fossi una nuvola nel tuo cielo scomparirei
Non posso resistere all’idea che non ci sei
Mi mangerò il fegato…
Per il resto dei giorni miei
Mi mangerò il fegato…
E tu nemmeno lo soprai
(Grazie a Gianluca&Max per questo testo)
가사 번역
나는 절망적 인 하루 생활
난 형편없는 놈이야
"사랑은 모두 헛소리입니다»
나는 담배 몇 개 나쁜,아니,술을 마시지 않는다
난 복수를 맹세했다…
하지만 잭,네가 와
잭.. 난 이제 존재하지 않아
잭.. 길을 잃었어 길을 잃었어 길을 잃었어…
내 꿈의 기존 금발을 주셔서 감사합니다
내가 당신 눈에서 눈물 인 경우에 나는 길을 잃을 것
네가 없는 걸 견딜 수가 없어
내 간을 먹을 거야
남은 여생동안…
나는 구겨진 남자,가정부 없이 사는
내 바보 같은 강아지와 함께 우리는 매일 밤 여기 충족
여성,뼈 및 일반 문화에 대해 논의하기 위해
우리가 나쁜 건 아니니까.. 아니
하지만 잭,네가 와
잭.. 난 이제 존재하지 않아
잭.. 길을 잃었어 길을 잃었어 길을 잃었어…
내 꿈의 기존 금발을 주셔서 감사합니다
내가 당신 눈에서 눈물 인 경우에 나는 길을 잃을 것
네가 없는 걸 견딜 수가 없어
내 간을 먹을 거야
남은 여생동안…
내 꿈의 기존 금발을 주셔서 감사합니다
내가 네 하늘 구름이었으면
네가 없는 걸 견딜 수가 없어
내 간을 먹을 거야…
남은 여생동안
내 간을 먹을 거야…
그리고 넌 그걸 극복하지도 못했어.
(이 텍스트에 대한 지안루카 및 최대 감사합니다)