Francesco De Gregori — Dolce amore del Bahia 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "Dolce amore del Bahia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ieri ho incontrato la mia formica,
mi ha detto che sono pazzo.
Io, con occhiaie profonde
e un principio di intossicazione.
Io non ricordo che occhi avevi,
io non ricordo che occhi avevi l’ultima volta che ti ho insultato,
l’ultima volta che ti ho lasciato, ma io sono stato,
io sono stato, io sono stato dove tu mai.
Dolce amore del Bahia, dolce amore del Bahia.
Io, con le mani di giunco e la mia verginit.
Io non ricordo che occhi avevi,
io non ricordo che occhi avevi l’ultima volta che ti ho insultato,
l’ultima volta che ti ho bloccato.
Ma io sono stato, io sono stato dove tu mai.
Ieri ho incontrato la mia formica,
diceva che ero pazzo.
Io, pazzo solo per gioco, o per niente e per nessuno.
Io non ricordo che occhi avevi.
Io non ricordo che occhi avevi l’ultima volta che ti ho insultato,
l’ultima volta che ti ho incastrato,
ma io sono stato, io sono stato dove tu mai.
가사 번역
어제 나는 내 개미를 만났다,
내가 미쳤다고 했어
나,깊은 다크 서클
그리고 중독의 원리.
눈빛이 기억이 안 나,
마지막으로 널 모욕했을 때 네가 어떤 눈을 가졌는지 기억이 안 나,
마지막으로 널 떠났을 땐,
당신이 있던 곳에도 있었어요
달콤한 바이아의 사랑,달콤한 바이아의 사랑.
나,리드 손과 내 순결.
눈빛이 기억이 안 나,
마지막으로 널 모욕했을 때 네가 어떤 눈을 가졌는지 기억이 안 나,
마지막으로 널 막았을 때
하지만 난 계속 네가 있던 곳에 있었어
어제 나는 내 개미를 만났다,
내가 미쳤다고 했어
나,그냥 플레이 미친,또는 아무것도 아무도.
네 눈이 기억 안 나
마지막으로 널 모욕했을 때 네가 어떤 눈을 가졌는지 기억이 안 나,
마지막으로 널 준비했을 때,
하지만 난 계속 네가 있던 곳에 있었어