Francesco De Gregori — Jazz 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "Jazz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qualcuno avrebbe voluto occuparsi di jazz.
Qualcuno l’avrebbe saputo perfino suonare quel jazz.
Certamente non proprio benissimo
ma quel tanto che basta e che fa.
Che si dica «Ha vissuto la vita sotto l’ombra del jazz'.
Che si dica 'Quell'uomo ha vissuto sotto i colpi del jazz'.
Qualcuno avrebbe dovuto tuffarsi nel jazz.
Lontano dagli occhi del mondo,
volendo, in un’altra citt.
Altri portici ed altri portoni
dove anche il buio diverso da qua.
E perfino l’amore pi№ bello, a livello di jazz.
E la pioggia pi№ tiepida sotto l’ombrello del jazz.
Fa che duri il tempo, fa che giri lento, fa che scorra il pianto.
Fa che mi conosca, che mi riconosca quando mi vedr.
Cantando con gli occhi come solo lei sa.
Cantando e ballando al ritmo del jazz.
Qualcuno avrebbe potuto sparire nel jazz.
Qualcuno l’avrebbe saputo perfino capire quel jazz.
Decifrare la nota segreta di ogni singola tonalit.
E buttarsi la vita alle spalle, a tempo di jazz.
E buttarsi in un giro di valzer, a tempo di jazz.
Fa che duri il tempo, fa che giri lento, fa che asciughi il pianto.
Fa che mi conosca e mi riconosca quando mi vedr.
Cantando con gli occhi come solo lei sa.
Cantando e ballando al ritmo del jazz.
가사 번역
누군가 재즈를 돌봐 줬을 거야
재즈놀이하는 법도 아는 사람이 있어
확실히 아주 잘
그러나 그것이 소요 않는 한.
"그는 재즈의 그림자 아래에서 삶을 살았다"고 말하게하십시오.
그 사람이 재즈의 불면 아래에 살고'라고하자.'
누군가 재즈에 뛰어들었어야 했어
이 세상의 눈에서 멀리,
당신이 원하는 경우,다른 도시입니다.
다른 현관 및 문
여기서 심지어 어두운 다른.
그리고 재즈의 수준에서 심지어 가장 아름다운№사랑.
그리고 재즈의 우산 아래에서 가장 따뜻한 비가 내립니다.
그것은 시간이 마지막으로,그것은 느리게,그것은 우는 실행을 만든다.
날 보면 알려줘요
그녀는 단지 그녀가 알고있는 그녀의 눈으로 노래.
재즈의 리듬에 노래하고 춤을 춥니다.
누군가가 재즈로 사라진 수 있었다.
누군가는 그 재즈를 이해했을 것입니다.
모든 tonalit 의 비밀 메모를 해독하십시오.
그리고 재즈 타임에 당신 뒤에 당신의 인생을 던져.
그리고 재즈 시간에 왈츠를 타십시오.
그것은 시간이 마지막으로,그것은 천천히 회전하게,그것은 우는 건조합니다.
그가 나를 알고 나를 볼 때 나를 인식하게하십시오.
그녀는 단지 그녀가 알고있는 그녀의 눈으로 노래.
재즈의 리듬에 노래하고 춤을 춥니다.