Francesco De Gregori — La valigia dell'attore 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "La valigia dell'attore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eccomi qua
Sono venuto a vedere
Lo strano effetto che fa
La mia faccia nei vostri occhi
E quanta gente ci sta
E se stasera si alza una lira
Per questa voce che dovrebbe arrivare
Fino all’ultima fila
Oltre al buio che c'è
E al silenzio che lentamente si fa
E alla luce che taglia il mio viso
Improvvisamente eccomi qua
Siamo l’amante e la sposa
Arrivati fin qua
L’attore e la sciantosa
E siamo pronti a qualsiasi cosa
Pur di stare qua
Siamo il padre e la figlia
Finalmente qua
Siamo una grande famiglia
Abbiam lasciato soltanto un momento
La nostra valigia di là
Nel camerino già vecchio
Tra un lavandino ed un secchio
Tra un manifesto e lo specchio
Tra un manifesto e lo specchio
Eccoci qua
Siamo venuti per poco
Perché per poco si va
E il sipario è calato già
Su questa vita che tanto pulita non è
E ricorda il colore di certe lenzuola
Di certi hotel
Che il nostro nome ce l’hanno già
E ormai nemmeno ti chiedono più
Il documento d’identità
E allora eccoci, siamo qua
Siamo venuti per niente
Perché per niente si va
E c’inchiniamo ripetutamente
E ringraziamo infinitamente…
Eccoci qua
Siamo il padre e la figlia
Capitati fin qua
Siamo una grande famiglia
Abbiam lasciato soltanto un momento
La nostra vita di là
Nel camerino già vecchio
Tra un lavandino ed un secchio
Tra un manifesto e lo specchio
Tra un manifesto e lo specchio
가사 번역
여기 나는
난 보러 왔어
그것은 이상한 효과
네 눈 속의 내 얼굴
그리고 얼마나 많은 사람들이 거기에 있습니까
그리고 만약 리라가 오늘밤 일어나면
이 항목에 대해 와야합니다
마지막 줄
거기 어둠은
그리고 천천히 계속 침묵
그리고 내 얼굴을 자른 빛을 위하여
갑자기 여기에 내가
우리는 애인 및 신부입니다
이 멀리 가자
배우이자 스키안토사
그리고 우리는 아무것도 준비
여기 남기 위해서
우리는 아버지와 딸
마지막으로 여기에
우리는 큰 가족입니다
우리는 단지 순간을 떠났다
우리 가방 저기
탈의실에서 이미 오래
싱크대와 물통 사이
포스터와 거울 사이
포스터와 거울 사이
여기에 우리가 있습니다
잠깐 왔어요
당신이 거의 이동하기 때문에
그리고 커튼은 이미 떨어졌다
이 생에 이렇게 깨끗한 것은 아니다
그리고 특정 시트의 색상을 기억하십시오
특정 호텔
우리의 이름은 이미 그것을 가지고
그리고 이제 그들은 더 이상 묻지 않습니다
신원 문서
그래서 여기에 우리가 있습니다,여기에 우리가 있습니다
우리는 아무것도 을 위해 온
아무것도 때문에 당신은 이동
그리고 우리는 반복적으로 활
그리고 우리는 끝없이 감사드립니다…
여기에 우리가 있습니다
우리는 아버지와 딸
이 멀리 가자
우리는 큰 가족입니다
우리는 단지 순간을 떠났다
저기서 우리의 삶
탈의실에서 이미 오래
싱크대와 물통 사이
포스터와 거울 사이
포스터와 거울 사이