Francesco De Gregori — Scacchi e tarocchi 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "Scacchi e tarocchi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Venivano da lontano, avevano occhi e cani,
avevano stellette, e paura.
Erano tre, erano quattro, erano pi№ di ventiquattro,
erano il sale della terra.
Erano il fuoco e la guerra, erano il segno della croce,
erano cani senza voce, erano denti.
Erano denti senza bocca, erano fuoco che scotta,
erano al vita che rintocca.
Erano tre, erano quattro, avevano sassi, avevano cuori.
Avevano parrucche e occhiali, e pistole a tamburi e silenziatori.
Avevano linguaggio e chitarre
e da dietro le sbarre ridevano e pure parlavano.
Avevano alcuni moglie
e figli che da dietro un vetro li salutavano.
Avevano certo dei mandanti ed erano tanti,
senza n viso n nome e senza prove.
Alcuni sapevano tutto e tutto ricordavano,
e andavano, ma non dicevano dove.
Altri giuravano e spergiuravano
e tutto confessavano, nome e cognome.
Tutti sapevano tutto di tutti, perfino il numero,
ma non dicevano come.
Venivano da lontano, avevano occhi e cani,
avevano stellette e guanti, e paura.
Erano tre, erano quattro, erano pi№ di ventiquattro,
erano dieci, o diecimila.
Erano bocca e occhi, scacchi e tarocchi,
erano occhi e brace.
Erano giovani e forti, erano giovani
vite, dentro una fornace.
가사 번역
그들은 멀리서 왔고,눈과 개가 있었다,
그들은 별과 두려움이 있었다.
3 명,4 명,스물네 명 이상이 있었다,
그들은 지구의 소금이었다.
그들은 화재와 전쟁,그들은 십자가의 표시 했다,
그들은 무성 개,그들은 이빨이었다.
그들은 입이 없으면 이빨이었고,그들은 불타고있었습니다,
그들은 삶의 벨소리에 있었다.
3 명,4 명,돌도 있고 심장도 있었죠
그들은 가발과 안경,드럼 총과 소음기를 가지고 있었다.
그들은 언어와 기타를 가지고 있었다
그리고 바 뒤에서 그들은 웃었다 심지어 이야기했다.
그들은 어떤 아내가 있었다
그리고 유리 뒤에서 그들을 환영 한 아이들.
그들은 확실히 교장이 있었고 많은 사람들이 있었다,
아니 n 얼굴 n 이름과 증거.
일부는 모든 것을 알고 모든 것을 기억했다,
어디로 갔는지 말하지 않았어요
다른 사람들은 맹세하고 경건
그리고 그들은 모두 고백했다,이름과 성.
모두가 모든 사람에 대해 모든 것을 알고,심지어 수,
그러나 그들은 방법을 말하지 않았다.
그들은 멀리서 왔고,눈과 개가 있었다,
그들은 별과 장갑,두려움이 있었다.
3 명,4 명,스물네 명 이상이 있었다,
그것은 10,또는 만이었다.
그들은 입과 눈,체스와 타로 카드였다,
그것은 눈과 버팀대였다.
그들은 젊고 강했고,그들은 젊었습니다
용광로 안에 나사.