Francesco De Gregori — Terra e acqua 가사 및 번역
이 페이지에는 Francesco De Gregori의 노래 "Terra e acqua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Terra e acqua, acqua e terra,
ecco quello che visto io.
Aiutami Signore mio a dire acqua e terra.
Terra e acqua con lo sconto e non sono ancora pronto
per partire da casa mia,
terra e acqua e cos¬ sia.
Terra e acqua a mezzanotte ed ho tutte le mani rotte.
Tra quattr’ore starІ meglio,
tra quattr’ore starІ gi sveglio.
Terra e acqua e pane e niente,
per confondermi con la gente,
e per non averci fame,
terra e acqua e un pІ di pane.
Terra e acqua a chi la vuole,
terra e acqua e niente sole,
terra e acqua e sputi in faccia
e nessuno che mi abbraccia.
Terra e acqua a chi la vuole,
terra e acqua e niente sole,
terra e acqua e via col vento
e la vita mi passa accanto.
Passa accanto e non m’aspetta,
terra e acqua benedetta,
terra e acqua di tutti santi
e la vita mi passa avanti.
Passa avanti e mette in croce,
terra e acqua che va veloce,
torni sempre da dove vai,
terra e acqua non cambi mai.
가사 번역
물,물,땅,
그게 내가 본거야.
물이나 땅이라고 말씀해주세요
할인과 땅과 물 그리고 나는 아직 준비가 안됐다
내 집을 떠나려고,
땅과 물 그리고 그것은이다.
자정에 땅과 물,그리고 내 손은 모두 고장.
4 시간 후면 더 나아질 거야,
4 시간이면 돼
땅과 물,빵,아무것도,
사람들을 혼란스럽게 하기 위해서,
그리고 배고픈 수 없습니다,
땅과 물 그리고 빵의 파이.
그것을 원하는 사람들에게 땅과 물,
땅과 물 및 태양 없음,
땅과 물 그리고 얼굴에 침을
그리고 아무도 날 안아.
그것을 원하는 사람들에게 땅과 물,
땅과 물 및 태양 없음,
땅과 물 그리고 바람과 멀리
그리고 인생은 나를 지나간다.
지나가서 기다리지마,
대지와 축복받은 물,
모든 성도의 땅과 물
그리고 인생은 계속됩니다.
가서 십자가,
육지와 물 빠른 것,
당신은 항상 당신이가는 곳에서 돌아 왔습니다,
땅과 물도 절대 변하지 않아