Francis and the Lights — In a Limousine 가사 및 번역

이 페이지에는 Francis and the Lights의 노래 "In a Limousine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lighten up baby, things will never be this bad again
But you could have had the decency to call me That’s alright this time, I’ll make it up to you somehow if I can
Lighten up baby, things will never be this bad again
But you could have had the decency to call me That’s alright this time, I’ll make it up to you somehow if I can
Maybe we’ll go ride in a limousine
Singing, it doesn’t matter
Save it for a rainy day
They’re falling down the mirror, they’re falling down a windowpane
It doesn’t matter, just put it in your pocket
They’re falling down the mirror, hey look at all the droplets
Say you’re alright, say you’re better then you were last night
But if anybody asks you, don’t answer
Say everything went blank, cause water trickled down my face
Even if there’s someone running after you
Simply tell them, it doesnt matter
Just save it for a rainy day
They’re falling down the mirror, they’re falling down a windowpane
It doesn’t matter, just put it in your pocket
They’re falling down the mirror, hey look at all the droplets
You’re gonna call me up just to say you’re feeling sorry for me It doesn’t matter
Cause somebody broke my heart
Singing a song to me On a stereo, a car stereo, singing…
Oh, it doesn’t matter
Save it for a rainy day
They’re falling down the mirror, they’re falling down a windowpane
It doesn’t matter, just put it in your pocket
They’re falling down the mirror, hey look at all the droplets
Hey look at all the droplets, hey look…

가사 번역

아기를 밝게,상황이 다시 나쁜 일이 없을 것입니다
하지만 이번엔 괜찮다는 말을 할 수 있었잖아 내가 어떻게든 보상해줄게
아기를 밝게,상황이 다시 나쁜 일이 없을 것입니다
하지만 이번엔 괜찮다는 말을 할 수 있었잖아 내가 어떻게든 보상해줄게
리무진 타고 가자
노래,그것은 중요하지 않습니다
비오는 날을 위해 그것을 저장하십시오
거울 아래로 떨어지고 창가로 떨어지고 있어
그것이 중요하지 않습니다,그냥 주머니에 넣어
거울 아래로 떨어지고 있어
괜찮다고만 해 그럼 어제보다 낫다고 해
하지만 누가 물으면 대답하지 마
모든 것이 비어 갔다 말,물 내 얼굴을 아래로 조금씩 원인
누가 쫓아다닌다 해도
단순히 그들에게,그것은 중요하지 않습니다
그냥 비오는 날을 위해 그것을 저장
거울 아래로 떨어지고 창가로 떨어지고 있어
그것이 중요하지 않습니다,그냥 주머니에 넣어
거울 아래로 떨어지고 있어
나한테 미안하다고 말하려고 전화할 거야
누군가 내 마음을 아프게 했으니까
나에게 노래 한 곡,차 스테레오,노래…
오,그건 중요하지 않아.
비오는 날을 위해 그것을 저장하십시오
거울 아래로 떨어지고 창가로 떨어지고 있어
그것이 중요하지 않습니다,그냥 주머니에 넣어
거울 아래로 떨어지고 있어
이봐,모든 방울을 봐,이봐 봐…