Francis Blanche — Le mot de billet 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Blanche의 노래 "Le mot de billet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un, deux, trois, quatre, il est bientôt huit heures
L’brave artisan a quitté l'établi
Après une rude journée de labeur
Il est content de retourner chez lui
Un, deux, trois, quatre, il monte quatre à quatre
Les escaliers du modeste logis
Il entre… personne… son cœur cesse de battre
La pièce est vide, il a déjà compris
Un petit mot d’billet déposé sur l’fourneau
Mais sans même le lire, il crie dans un sanglot
J’ai réchauffé un serpent dans mon sein
J’ai réchauffé un serpent dans mon sein
Pendant ma vie toute entière
Oui dans mon sein, oui dans mon sein
Oui dans mon sein, dans mon sein
J’ai réchauffé (- Quoi donc ?) une vipère
Un, deux, trois, quatre, il est bientôt dix heures
Le pauvre homme est toujours là prosterné
Le mot d’billet, cause de sa douleur
Y veut même pas en lire le libellé
Un, deux, trois, quatre, il revoit en vitesse
Son existence gâchée par ce papier
Puis il prend un revolver, il le presse
Sur sa poitrine et pan… il a tiré !
Mais voici que soudain du petit trou sanglant
Une vipère sort qui dit en ricanant:
Il réchauffait un serpent sur son sein
Il réchauffait un serpent sur son sein
Pendant sa vie tout entière
Oui dans son sein oui dans son sein
Oui dans son sein, dans son sein
Il réchauffait (- Quoi donc ?) une vipère
Un, deux, trois, quatre et les heures s'écoulent
Comme il est mort, il n’s’en aperçoit pas
Mais une fillette voyant le sang qui coule
En d’ssous d’la porte va prév'nir son papa (- maman !)
Un, deux, trois, quatre, ils sont bientôt quarante
Quelqu’un s’empare du mot que nul n’a lu
L’ouvre en tremblant, le lit d’une voix lente
Et tous comprennent l’affreux malentendu
Car la lettre homicide le petit mot d’billet
Posé sur le fourneau simplement lui disait
Fais réchauffer les patates au gratin
Fais réchauffer les patates au gratin
La viande est dans la glacière
Moi je rentre vers minuit vingt
J’suis au cinéma du coin
J’ai été voir (- Quoi donc ?) Edwige Feuillère
가사 번역
하나,둘,셋,넷 거의 8 시
용감한 장인이 워크 벤치를 떠났습니다
힘든 하루 일 후에
집에 가도 좋아
하나,둘,셋,넷,넷,넷,넷
겸손한 집의 계단
그는 들어갑니다... 아무도... 심장이 멈춰요
방은 비어,그는 이미 이해
난로에 작은 노트
그러나 심지어 그것을 읽지 않고,그는 흐느껴 울부 짖었다
나는 내 가슴에 뱀을 따뜻하게
나는 내 가슴에 뱀을 따뜻하게
내 평생
내 가슴에 예,내 가슴에 예
내 가슴에 예,내 가슴에
나는 따뜻하게(-다음 무엇?)바이퍼
하나,둘,셋,넷 거의 10 시
그 불쌍한 남자는 여전히 배회하고 있어.
티켓 단어,그의 고통의 원인
심지어 문구를 읽고 싶지 않아
하나,둘,셋,넷,그는 속도로 속도를 올린다
그의 존재는이 종이에 의해 파괴
그리고 그는 리볼버 소요,그는 그것을 누른다
그의 가슴과 팬에... 쐈어!
그러나 여기에 갑자기 작은 피 묻은 구멍입니다
독사는 웃음으로 말한다 누가 온다:
그는 그의 가슴에 뱀을 따뜻하게
그는 그의 가슴에 뱀을 따뜻하게
그의 평생 동안
네 그 가슴 에 네 그 가슴
네 그녀의 가슴에 그녀의 가슴에
그는 워밍업(-다음 무엇?)바이퍼
하나,둘,셋,넷 그리고 시간은
그는 죽은 바와 같이,그는 그것을 실현하지 않습니다
하지만 어린 소녀는 피가 흐르는 것을 봅니다
문 아래는 그의 아버지를 방지 할 수 있습니다(-엄마!)
하나,둘,셋,넷 곧 사십
누군가 아무도 읽지 않은 단어를 잡는다.
그것을 떨고 엽니 다,느린 목소리로 침대
그리고 모든 끔찍한 오해를 이해합니다
편지가 작은 티켓 단어를 죽이고 있기 때문에
난로에 누워 단순히 그에게 말했다
그라탕으로 감자를 따뜻하게
그라탕으로 감자를 따뜻하게
이 고기는 쿨러에 있습니다
자정 20 분쯤 돌아올게요
나는 지역 영화관에 있어요
나는(-다음 무엇을보고 갔다?)에드위게 퓌예르