Francis Cabrel — Docteur 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "Docteur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Docteur, j’ai déjà pas mal
De tours au compteur
Pas mal d’années derrière
J’aimerais faire moins que mon âge
Est-ce que tu peux faire un peu de ménage
Sur la peau de mon visage?
Faut que t’effaces
Toutes ces traces
Creusées sur ma figure
Trempe mon coeur dans le ciment
Mes cheveux dans la peinture
Je ne sortirai plus jamais
Sans plusieurs couches de fourrure
Ma famille a de l’argent …Docteur
Hey Sorcier
Pourquoi sommes nous fiers comme des rochers
Fragiles comme du verre?
Je préfère le silex
Ce temps qui passe et moi qui passe avec
Je prends ça comme un échec
Faut que tu effaces
Toutes ces traces
Creusées sur ma figure…
On est tous pareils
Il est pour moi le soleil
On est tous les mêmes
C’est moi que j’aime
Faut que tu effaces
Toutes ces traces
Creusées sur ma figure…
가사 번역
이봐,의사양반.난 이미 다친 게 아니야.
카운터로 회전 수
많은 년 뒤에
나는 내 나이보다 덜하고 싶습니다
당신은 약간의 청소를 할 수 있습니까
내 얼굴 피부에?
지워야 해
이 모든 흔적
내 얼굴에 속이 빈
내 심장을 시멘트에 담그어
페인트에 내 머리
다신 안 나갈 거야
모피의 몇몇 층 없이
우리 가족은 돈이 있어.. 닥터.
헤이 마법사
왜 우리는 바위로 자랑 스럽습니까
유리로 깨지기 쉬운?
나는 부싯돌 선호
이 시간이 지나고 나와 함께 통과하는 것
나는 그것을 실패로 받아
지워야 해
이 모든 흔적
내 얼굴에 속이 빈…
우리는 모두 같은입니다
그것은 나를 위해 태양
우리는 모두 같은입니다
그것은 내가 사랑 저입니다
지워야 해
이 모든 흔적
내 얼굴에 속이 빈…