Francis Cabrel — Hell Nep Avenue 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "Hell Nep Avenue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme j’arrivais la tête en vrac
Entre ma guitare et mon sac
J’entends, malheureux ne bougez plus
Ne bougez plus
Le prochain pas que vous allez faire
Peut vous mener droit en enfer
Personne ne vous a prévenu
Vous êtes sur Hell nep Avenue
Boulevard des papiers qui s’envolent
Le vent y descend droit du pôle
Ca fait des chansons de travers, de travers
Chanteurs aux épaules tombantes
Pris dans les fougères grimpantes
Encore une averse de plus
Sur Hell nep Avenue
Quelques mesures de silence
À l’heure où l’autobus s’avance
Aucune fille n’en descend, et le blues reprend
On peut voir se creuser les rides
De ceux qui attendent dans le vide
Il n’y a pas de ciel par-dessus
La Hell nep Avenue
Personne ne vous a prévenu
À cette heure-ci elle viendra plus
Il n’y a pas de ciel par-dessus
La Hell nep Avenue
Avenue du blues, boulevard de personne
On y a vu trainer Robert Johnson
Jusqu’au matin grattant la misère, la misère
Il reste un carré de pelouse
Où quelques silhouettes jalouses
Viennent pour fleurir la statue
Vous êtes sur Hell nep Avenue
Tendresse pendue aux pupitres
Rue des fenêtres sans vitres
Combien d’amoureux étendus, étendus
On y a tous chanté une fois
Depuis on a tous la même voix
Une fois et puis t’oublies plus
La hell nep Avenue…
Combien d’amoureux étendus
Tellement, tellement de silhouettes perdues
Encore une averse de plus sur la Hell nep Avenue
Personne ne vous a prévenu
À cette heure-ci elle viendra plus
Il n’y a pas de ciel par-dessus la Hell nep Avenue…
가사 번역
나는 머리를 느슨한 도착
내 기타와 가방 사이
듣기론 움직이지 마
움직이지 마
당신이 취할 것 다음 단계
바로 지옥에 당신을 이끌 수 있습니다
아무도 당신을 경고하지
당신은 지옥 넵 거리에 있습니다
대로 데 파피어 키 소벤트
바람은 극에서 똑바로 내립니다
그것은 노래는 비뚤어진,비뚤어진
어깨 처지는 가수
등산 양치장에서 잡은
한 번 더 샤워
지옥 넵 애비뉴에
침묵의 일부 조치
이 때 버스가 전진
여자가 안 내리면 블루스가 다시 올라와
당신은 주름 파기를 볼 수 있습니다
공허함을 기다리는 자들 중에서
위에 하늘이 없습니다
헬프 애비뉴
아무도 당신을 경고하지
이 때 그것은 더 올 것이다
위에 하늘이 없습니다
헬프 애비뉴
애비뉴 뒤 블루스 ,대로 드 퍼스널
우리는 트레이너 로버트 존슨을 보았다
아침이 불행을 긁는 때까지,고통
아직 잔디밭 광장
어디 질투 실루엣
꽃 동상에 와서
당신은 지옥 넵 거리에 있습니다
책상에 매달려있는 부드러움
창 없는 창 거리
얼마나 많은 연인이 확장,확장
우리 모두는 한 번 거기에 노래
그 이후로 우리는 모두 같은 목소리를 가지고있다
한 번 그리고 당신은 더 잊지
헬프 애비뉴…
얼마나 많은 연인이 확장 되었습니까
그래서,너무 많은 손실 실루엣
지옥 넵 애비뉴에서 한 번 더 다운 포어
아무도 당신을 경고하지
이 때 그것은 더 올 것이다
지옥 nep 애비뉴 이상의 하늘 없다…