Francis Cabrel — Le reste du temps 가사 및 번역
이 페이지에는 Francis Cabrel의 노래 "Le reste du temps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et si on dormait sous les arbres
Le reste du temps
Deux amants posés sur des hardes
Deux débutants
En dessous des cieux qui lézardent
Juste en faire autant…
Mieux que tous les palais de marbre
L’or des sultans
Quelques branchages qui nous gardent
Des mauvais vents
Je ferai tout ce qu’il te tarde
L’homme ou l’enfant
Dans nos jardins dérangés
Tellement de fleurs allongées, tellement
Sous la lumière orangée
Longtemps nos corps mélangés, longtemps
Rien qui mérite qu’on en parle
Rien d’inquiétant
Un miroir pour que tu te fardes
Je t’aime pourtant
Plus personne ne nous regarde
Ni ne nous entend…
Dans nos jardins dérangés
Tellement de fleurs allongées, tellement
Sous la lumière orangée
Longtemps nos corps mélangés, longtemps
Pendant que le monde bavarde
A rien d’important
On pourrait dormir sous les arbres
Le reste du temps…
가사 번역
나무 밑에서 자면 어떡해?
나머지 시간
두 연인 착용에 배치
두 초보자
도마뱀 하늘 아래
그냥 같은 일을…
모든 대리석 궁전 보다는 더 나은
술탄의 금
우리를 지키는 몇몇 가지
나쁜 바람
나는 그것이 걸리는 무엇이든 할 것이다
남자 또는 아이
우리의 방해 된 정원에서
이렇게 많은 길쭉한 꽃,이렇게
주황색 빛의 밑에
오래 우리의 몸은,오래 섞었습니다
에 대해 이야기 가치가 아무것도
방해 아무것도
당신이 착용 할 거울
하지만 난 당신을 사랑 해요
이젠 아무도 우릴 쳐다보지도 않아
도 아니다 그는 우리를 듣고 있는가…
우리의 방해 된 정원에서
이렇게 많은 길쭉한 꽃,이렇게
주황색 빛의 밑에
오래 우리의 몸은,오래 섞었습니다
세계 수다쟁이 동안
중요한 것은 없습니다
우리는 나무 아래에서 잠을 잘 수 있습니다
나머지 시간…